Luv starved : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันไม่เคยถูกสอนให้รัก ดังนั้นฉันจึงพยายามเดาให้ดีที่สุด
ทุกสิ่งที่ผู้ชายต้องการ เด็กหญิงตัวเล็กในชุดเดรส
ถ้วยรางวัลสำหรับเพื่อนของเขา
ที่ฉันไม่ชอบด้วยซ้ำ ดังนั้น
พยายามเรียนรู้จากความผิดพลาด ฉันไม่ได้ทำผิดมาหลายเดือนแล้ว
แต่มันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะผลักทุกคนออกไป
คุณแค่ต้องปรากฏตัว
และใช่ ฉันไม่ได้โกรธเรื่องนี้
สาบานต่อพระเจ้าว่าฉันจะเปลี่ยน แต่ฉันไม่เชื่อในศาสนา
ความเหงาทั้งหมดนี้มันเหนื่อยมาก
ปวดท้อง ใช่ ฉันรู้สึกคลื่นไส้
และฉันไม่สามารถบอกได้ว่ามันเป็นเพราะคุณหรือเปล่า
ฉันหิวโหยความรักมาก
การรู้ว่าฉันพร้อมที่จะเชื่อใจคุณหรือไม่มันยากมาก
คุณกำลังจิกที่ผิวหนังและกระดูก
ฉันรู้สึกว่าริมฝีปากของฉันกำลังเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน
คุณยอดเยี่ยมหรือเป็นสิ่งใหม่?
ฉันหิวโหยความรักมาก
คุณเป็นคนที่ฉันชอบจริงๆ หรือฉันแค่ต้องการกัด?
เป็นเพราะคุณอยู่ที่นั่นหรือเปล่า? ฉันสนใจจริงๆ หรือเปล่า?
ความเป็นไปได้ของอย่างหลังทำให้ฉันดึงผมออก
ฉันเป็นโครงกระดูกของความรักที่ฉันเคยมี
ใช่ มันแย่มาก แต่คุณไม่เหมือนอย่างนั้นเลย ใช่
สาบานต่อพระเจ้าว่าฉันจะเปลี่ยน แต่ฉันไม่เชื่อในศาสนา
ความเหงาทั้งหมดนี้มันเหนื่อยมาก
ปวดท้อง ใช่ ฉันรู้สึกคลื่นไส้
และฉันไม่สามารถบอกได้ว่ามันเป็นเพราะคุณหรือเปล่า
ฉันหิวโหยความรักมาก
การรู้ว่าฉันพร้อมที่จะเชื่อใจคุณหรือไม่มันยากมาก
คุณกำลังจิกที่ผิวหนังและกระดูก
ฉันรู้สึกว่าริมฝีปากของฉันกำลังเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน
คุณยอดเยี่ยมหรือเป็นสิ่งใหม่?
ฉันหิวโหยความรักมาก
คุณเป็นคนที่ฉันชอบจริงๆ หรือฉันแค่ต้องการกัด? ใช่
(โอ้ โอ้)
เบื่อที่จะถูกเอาเปรียบโดยผู้ชายแย่ๆ
(โอ้ โอ้)
บอกฉันว่าคุณเป็นหนึ่งในนั้นหรือเปล่า ฉันกำลังเสียสติ
(โอ้ โอ้)
คุณกำลังให้อารมณ์หรือแค่โกหก?
เป็นฉันหรือเป็นคุณ? ฉันไม่รู้จริงๆ
ฉันไม่มีความรักมากนัก แต่ฉันอาจจะให้ทั้งหมดกับคุณ
ฉันหิวโหยความรักมาก
การรู้ว่าฉันพร้อมที่จะเชื่อใจคุณหรือไม่มันยากมาก
คุณกำลังจิกที่ผิวหนังและกระดูก
ฉันรู้สึกว่าริมฝีปากของฉันกำลังเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน
คุณยอดเยี่ยมหรือเป็นสิ่งใหม่?
ฉันหิวโหยความรักมาก