จะเหลืออะไรถ้าลม
พัดพาทะเลทรายไปด้วยการเป่า
บางทีอาจจะมีเกาะโผล่ขึ้นมา
กลางมหาสมุทร
บางทีอาจจะมีทรายตกลงมากลางเมือง
อะไรจะเกิดขึ้นแน่นอน
ถ้าชีวิตเป็นความฝันในความฝัน
บางทีทุกอย่างอาจจะไม่มีความหมายและฉันจะรู้สึกแตกต่าง
ทุกครั้งที่ฉันลืมตาตื่นขึ้นมา

และท้องฟ้าเป็นเพียงห้องที่ไม่มีพื้น
และคุณสามารถหลงทางในนั้นได้ในพริบตา
ความไม่มีที่สิ้นสุดเป็นเพียงถนนสองทาง
และฉันหลงทางถ้าคุณไปในทิศทางตรงกันข้าม

จะเหลืออะไรจากคุณ
ถ้าคุณจากไปตอนนี้โดยไม่มีเหตุผล
จะเหลืออะไรจากคุณ
รอยยิ้มกลับหัวในก้นถ้วยกาแฟ

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าลม
พัดพารอยยิ้มของคุณไปด้วยการเป่า
บางทีคุณอาจจะจับมันได้กลางอากาศ
หรือพบมันบนหลังคา
หรือมันติดอยู่กลางกิ่งของต้นไซเปรส
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเวลา
ตัดสินใจที่จะชะลอการเดินทางของมัน
บางทีคุณอาจจะนอนอยู่
ในรอยพับของเตียงของคุณ
เลื่อนทุกอย่างไปเป็นเวลาต่อมา

และท้องฟ้าเป็นเพียงห้องที่ไม่มีพื้น
และคุณสามารถหลงทางในนั้นได้ในพริบตา
ความไม่มีที่สิ้นสุดเป็นเพียงถนนสองทาง
และฉันหลงทางถ้าคุณไปในทิศทางตรงกันข้าม

จะเหลืออะไรจากคุณ
ถ้าคุณจากไปตอนนี้โดยไม่มีเหตุผล
จะเหลืออะไรจากคุณ
รอยยิ้มกลับหัวในก้นถ้วยกาแฟ
ขอบฟ้าตัดโลกออกเป็นสองส่วน
คุณสามารถฉีกขอบมันและมองไปไกลกว่า
ด้วยเท้าข้างหนึ่งในความฝันและอีกข้างหนึ่งในความจริง
เพราะถนนที่ตรงที่สุดเดินเป็นซิกแซก
คุณจะทำอะไรได้

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES