ฉันอยากรู้กลิ่นของบ้านเกิดของเธอ
เดินจากบ้านไปในสวนของเธอ
สูดอากาศที่มีเกลือและทุ่งหญ้า
กลิ่นหอมของเสจและโรสแมรี่ของเธอ
ฉันอยากให้ผู้เฒ่าทุกคนทักทายฉัน
พูดคุยกับฉันเกี่ยวกับเวลาและวันวาน
ฉันอยากให้เพื่อนของเธอทุกคนพูดคุยกับฉัน
เหมือนว่าเราเป็นเพื่อนกันมาตลอด
ฉันอยากพบหิน ถนน ประตู
และพุ่มไม้ที่ติดอยู่กับกำแพง
รอยทางของหอยทากในเปลือกของมัน
เข้าใจทุกสายตาที่อยู่หลังบานประตู

และฉันอยาก
เพราะฉันไม่เป็นตัวเองเมื่อเธอไม่อยู่
และฉันอยู่คนเดียวกับความคิดของฉัน

ฉันอยากเดินทางกับเธอเสมอ
ค้นพบสิ่งที่มีให้ค้นพบรอบๆ
เพื่อเล่าให้เธอฟังและให้เธอเล่าให้ฉันฟัง
ความหมายของการเศร้าหรือความสุขของเธอ
ฉันอยากกลับไปที่ที่ฉันเคยไป
อธิบายให้เธอฟังว่าทุกอย่างเปลี่ยนไปแค่ไหน
และให้เธออธิบายให้ฉันฟังว่าอะไรเปลี่ยนไป
และจักรวาลมีรสชาติใหม่อย่างไร
เห็นอิสตันบูลหรือบาร์เซโลนาอีกครั้ง
หรือทะเลของชายหาดคิวบาที่ห่างไกล
หรือเนินเขาของแอเพนไนน์ที่มีเสียง
ลมหนาวที่เรียบง่ายพัดผ่านต้นไม้
และฉันอยาก
เพราะฉันไม่เป็นตัวเองเมื่อเธอไม่อยู่
และฉันอยู่คนเดียวกับความคิดของฉัน

ฉันอยากอยู่ที่เดียวตลอดไป
เพื่อฟังเสียงพูดของเธอ
และมองดูด้วยความประหลาดใจในความงาม การเคลื่อนไหว การบิน
ที่ซ่อนอยู่ในก้าวเดินของเธอ
และอยู่ในความเงียบกับเสียงของเธอ
หรือพูดคุย พูดคุย พูดคุย พูดคุยกับตัวเอง
ลืมเวลาที่ผ่านไปเร็วเกินไป
หรือซ่อนความรู้สึกในเรื่องไร้สาระที่เราทำด้วยกัน
ฉันอยากร้องเพลงเกี่ยวกับมือของเธอ
เล่นเกมต้องห้ามกับเธอตลอดไป
ให้วันนี้คงอยู่โดยไม่มีวันพรุ่งนี้
หรือให้วันพรุ่งนี้ยืดยาวไปถึงนิรันดร์

และฉันอยาก
เพราะฉันไม่เป็นตัวเองเมื่อเธอไม่อยู่
และฉันอยู่คนเดียวกับความคิดของฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES