เธอพูดกับฉัน (เธอพูดกับฉัน)
ฉันมองเธอ (ฉันมองเธอ)
เหมือนกับว่าเธออยู่บนดาวเคราะห์ดวงอื่น
เราช่างแตกต่างกันเหลือเกิน (เราช่างแตกต่างกันเหลือเกิน)
ห่างไกลกันเหลือเกิน (ห่างไกลกันเหลือเกิน)
จนฉันไม่รู้แล้วว่าใครอยู่ตรงหน้าฉัน, อืม
เธออาจทำให้คนอื่นสับสนได้, ใช่, แต่ไม่ใช่ฉัน (ใช่, แต่ไม่ใช่ฉัน)
ฉันสามารถเขียนถึงเธอด้วยตาปิดเหมือนชื่อของฉัน (เหมือนชื่อของฉัน)
เธอมีหัวใจที่ใหญ่โตจนสามารถให้ทุกคนเข้ามาได้
ทุกคนที่เธอต้องการ
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

หน้าฉันเปิด
เต็มไปด้วยรอยแผล
ไม่ใช่ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวแต่เป็นฟันของฉันที่อยู่บนพื้น
บอกเธอว่าฉันรักเธอคือการกระโดดจากชั้นสอง
อุบัติเหตุจักรยานชนกับรถถัง, โอ้
และเธอเก่งในการทำให้ฉันเจ็บ, ทำสงครามกับฉัน
ลืมฉันไว้ที่บ้านเมื่อเธอรีบเร่ง
และถ้าฉันจับข้อมือเธอแน่นๆ ก็เพื่อให้เธออยู่ที่นี่
เพื่อดูว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ไหมเมื่อเธอเย็นชา

เธออยู่ที่ไหน?
ฉันพยายามมองหาเธอท่ามกลางฝูงชนนี้
ฉันจะจำชื่อเธอได้
ท่ามกลางคนเกือบแปดพันล้านคน
เธออยู่ที่ไหน?
ฉันควรกลับบ้านตอนนี้แต่ถ้าเธอไม่อยู่ฉันก็ไม่อยากกลับ, ใช่
เธอรู้ว่าฉันจะจำชื่อเธอได้
ท่ามกลางคนเกือบแปดพันล้านคน

เธอพูดกับฉัน
ฉันมองเธอ
และฉันบินขึ้นเหนือเก้าอี้นี้
เพราะฉันมีปัญหาด้านความสนใจเกินกว่าค่าเฉลี่ย
ฉันอยู่ในภารกิจในอวกาศแต่เรามีปัญหา
ทุกคนอาจทำผิดได้, ใช่, แต่ไม่ใช่เธอ
เธอถูกโปรแกรมมาเพื่อแก้ไขความสับสน
ทำให้คำพูดของฉันดูโง่เง่า
เมื่อฉันพยายามให้เธออยู่ที่นี่

เธออยู่ที่ไหน?
ฉันพยายามมองหาเธอท่ามกลางฝูงชนนี้
ฉันจะจำชื่อเธอได้
ท่ามกลางคนเกือบแปดพันล้านคน
เธออยู่ที่ไหน?
ฉันควรกลับบ้านตอนนี้แต่ถ้าเธอไม่อยู่ฉันก็ไม่อยากกลับ, ใช่
เธอรู้ว่าฉันจะจำชื่อเธอได้
ท่ามกลางคนเกือบแปดพันล้านคน

และมันจบลงเสมอแบบนี้
ที่มันจบลงเสมอ, ใช่
และมันจบลงเสมอแบบนี้
เราไม่รักกันอีกต่อไป

เธออยู่ที่ไหน?
ฉันพยายามมองหาเธอท่ามกลางฝูงชนนี้
ฉันจะจำชื่อเธอได้
ท่ามกลางคนเกือบแปดพันล้านคน
เธออยู่ที่ไหน?
ฉันควรกลับบ้านตอนนี้แต่ถ้าเธอไม่อยู่ฉันก็ไม่อยากกลับ, ใช่
เธอรู้ว่าฉันจะจำชื่อเธอได้
ท่ามกลางคนเกือบแปดพันล้านคน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES