มีเท่าไหร่ของคำสัญญาที่หายไปตามเวลา
วันนี้ฉันกำลังจมอยู่ในทะเลของความทรงจำ
ฉันสร้างปราสาทฝันขึ้นมา
ซึ่งไม่นานก็พังทลายลง
เมื่อฉันเห็นคุณอยู่ในป่าที่มีความมหัศจรรย์
เทพนิยายบอกว่าคุณคือเจ้าชายสีฟ้าของฉัน
เหมือนว่าด้วยเวทมนตร์
คุณเติมเต็มวันของฉันด้วยแสงสว่าง

แต่ทุกอย่างสิ้นสุดลง
ไม่มีอะไรเหลือระหว่างเรา
เพราะเหมือนในนิทานมีมังกรยักษ์
ที่ขโมยหัวใจของเรา
โปรดบอกฉันที่ไหนคุณอยู่?
คุณคือครึ่งอื่นของฉัน
ฉันจะรออยู่เสมอ
ฉันรู้ว่าวันหนึ่งคุณจะกลับมา
ลารา-ลา, ลา, ลา, ลารา-ลา, ลา-ลารา-ลา
วันหนึ่งคุณจะกลับมา

และเรื่องราวของเราหายไปไกล
ฉันจะไม่พบสายตาของคุณที่ซ่อนเร้น
และฉันวาดลวดลายความลืมของฉันในความเงียบ
ด้วยสีของการลาทิ้ง
ฉันสร้างนิทานแฟนตาซีขึ้นมาทั้งหมด
แต่ในที่สุดเราถูกแม่มดที่โหดร้ายชนะ
สิ่งที่เราฝันถึงถูกลืม
ทั้งหมดความรักของคุณหายไป

แต่ทุกอย่างสิ้นสุดลง
ไม่มีอะไรเหลือระหว่างเรา
เพราะเหมือนในนิทานมีมังกรยักษ์
ที่ขโมยหัวใจของเรา
โปรดบอกฉันที่ไหนคุณอยู่?
คุณคือครึ่งอื่นของฉัน
ฉันจะรออยู่เสมอ
ฉันรู้ว่าวันหนึ่งคุณจะกลับมา

แต่ทุกอย่างสิ้นสุดลง
ไม่มีอะไรเหลือระหว่างเรา
เพราะเหมือนในนิทานมีมังกรยักษ์
ที่ขโมยหัวใจของเรา
โปรดบอกฉันที่ไหนคุณอยู่?
คุณคือครึ่งอื่นของฉัน
ฉันจะรออยู่เสมอ
ฉันรู้ว่าวันหนึ่งคุณจะกลับมา
ลารา-ลา, ลา, ลา, ลารา-ลา, ลา-ลารา-ลา

วันหนึ่งคุณจะกลับมา
คุณจะกลับมา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES