paroles de chanson / Florent Pagny parole / traduction Comme avant |

Traduction Comme avant en Thaï

Traduction de la chanson Comme avant par Florent Pagny officiel

Comme avant : traduction de Français vers Thaï

เขาเดินเหมือนกับว่าเขาอายุยี่สิบปี
เขาสูญเสียความทรงจำเป็นบางครั้ง
ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิมอีกต่อไป

เขามองคนอื่นขณะร้องเพลง
จมูกชี้ฟ้า ผ้าพันคอปลิวตามลม
เขายังคงซ่อมแซมสิ่งของเหมือนเดิม

เหมือนเดิม เหมือนเดิม
เหมือนเดิม
เขาเดินเหมือนกับว่าเขาอายุยี่สิบปี เหมือนเดิม
เหมือนเดิม
เขารู้สึกเหมือนเดิม แต่ถึงอย่างนั้น
มันคือความทรงจำของเขาที่หายไป

และถ้าเขาไม่เคยกลับไปที่บ้านที่เขาเคยอยู่
เขายังคงหากุญแจของเขาเหมือนเดิม
และแม้ว่าเขาจะจำลูกๆ ของเขาไม่ได้
เมื่อพวกเขามาเยี่ยม
ความรักอันยิ่งใหญ่ล้อมรอบเขาเหมือนเดิม

เหมือนเดิม เหมือนเดิม
เหมือนเดิม
เขาเดินเหมือนกับว่าเขาอายุยี่สิบปี เหมือนเดิม
เหมือนเดิม
เขารู้สึกเหมือนเดิม แต่ถึงอย่างนั้น
มันคือชีวิตทั้งหมดของเขาที่หายไป
เหมือนเดิม เหมือนเดิม

ไม่ ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิมอีกต่อไป
เหมือนเดิม
มันคือความทรงจำของเขาที่หายไป
แต่เขาเดินเหมือนกับว่าเขาอายุยี่สิบปี
เหมือนเดิม

ถ้าเขาเปิดแขนโดยไม่มีเหตุผล
เขาจะบินไปอย่างถาวร
เหมือนในภาพวาดของ Folon

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES