Body & Soul : traduction de Anglais vers Thaï
ใช่, ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับเตาผิงนี้
ที่เราจะนอนอยู่ข้างหน้า
และย่างมาร์ชเมลโลว์และส้มและอะไรต่างๆ
ฉันมีคำถาม
แรงจูงใจของคุณคืออะไร?
ให้ฉันพิสูจน์ให้คุณเห็น (พูดสิ่งที่คุณต้องการ)
ฉันสามารถรับได้
ไม่เคยยอมแพ้
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือความจริง (โอเค)
คุณสามารถเล่นเกมต่อไปได้
คุณจะรู้เร็วๆ นี้ (ฮ่าฮ่า)
ไม่มีความรักไหนเหมือนฉัน, ที่รัก (วู้)
ฉันเห็นว่าคุณพร้อมที่จะกอด (ใช่)
(สาว, ฉันจะบอกคุณว่ามันคืออะไร)
บอกฉันถ้าคุณต้องการปล่อยไป, ที่รัก (ใช่)
มันคือวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(ใช่, ฉันคิดว่าฉันจะให้คุณเข้ามา)
อยากเห็นสิ่งที่คุณมีให้แสดง, ที่รัก (คุณ, คุณ, คุณ, คุณ)
พาคุณกลับไปที่บ้านของฉัน
รักคุณข้างเตาผิง (คุณ, คุณ, คุณ, คุณ)
สาว, คุณต้องการอะไรจากฉัน? (แล้วคุณต้องการอะไรจากฉัน? ฮะ?)
ร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ
ฉันต้องการแค่อย่างเดียว
กอดฉันด้วยอ้อมกอดของคุณ
เหมือนที่มันควรจะเป็น (คุณ, คุณ, คุณ, คุณ)
ร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ
โอ้-โอ้, โอ้
อา-อา, อา
และฉันต้องการร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ
ส่งบุหรี่นั้นมา, ให้มันเผาไหม้
คุณต้องจับสิ่งที่คุณต้องการ
ตีแล้ววิ่ง, เมื่อไหร่เราจะเรียนรู้? (ใช่)
ทำให้เขารอครั้งนี้, ใช่
ก่อนที่ทุกอย่างจะพังทลาย
แค่ปกป้องหัวใจที่แตกสลายของคุณ
เอาสิ่งที่คุณต้องการ
ช่างเรื่องอื่นๆ
เขาสามารถขอร้องได้, ใช่
ฉันเห็นว่าคุณพร้อมที่จะไป
(สาว, ฉันจะบอกคุณว่ามันคืออะไร)
บอกฉันถ้าคุณต้องการให้ฉันมา
แค่ทางที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(ใช่, ฉันคิดว่าฉันจะให้คุณเข้ามา)
อยากเห็นสิ่งที่คุณมีให้แสดง, ที่รัก (ใช่)
พาคุณกลับไปที่บ้านของฉัน
รักคุณข้างเตาผิง (คุณ, คุณ, คุณ, คุณ)
สาว, คุณต้องการอะไรจากฉัน? (แล้วคุณต้องการอะไรจากฉัน? ฮะ?)
ร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ
ฉันต้องการแค่อย่างเดียว
กอดฉันด้วยอ้อมกอดของคุณ
เหมือนที่มันควรจะเป็น (คุณ, คุณ, คุณ, คุณ)
ร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ
คุณรู้
มันเป็นคืนที่หนาวมากในลอสแอนเจลิส (คุณ, คุณ, คุณ, คุณ)
ดังนั้นฉันต้องการให้คุณทำอาหารเย็นอุ่นๆ ให้ฉัน (และฉันต้องการร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ)
ตั้งแสงไฟให้ดี
จุดเตาผิงของคุณและคุณรู้ (คุณ, คุณ, คุณ, คุณ)
บางทีฉันอาจจะให้สิ่งที่คุณต้องการ (และฉันต้องการร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ)