Fuckboi : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันตกหลุมรักแสงยามเช้า
รู้สึกถึงมันลึกๆ ข้างใน
วันของฉัน, เวลาของฉัน, ทางของฉัน
แต่คุณไม่เคยอยู่ค้างคืน
คุณไม่รู้จักฉันเหมือน
วันหนึ่งฉันหวังว่าคุณจะรู้, ใช่
ทุกคนคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้ (แค่ผู้ชายเจ้าชู้)
เพราะฉันรู้ว่าคุณคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้ (แค่ผู้ชายเจ้าชู้)
ฉันรู้ว่าฉันไม่มีชื่อเสียงที่ดี
คุณอยากจะเป็นทางออกของฉันจากสถานการณ์นี้ไหม?
แต่ฉันอยากรู้จริงๆ ว่าคุณต้องการฉัน
ฉันอยากแสดงให้เห็นว่าฉันมีค่า
เพราะฉันรู้, เพราะฉันรู้
ฉันดีกว่า, ฉันดีสำหรับคุณ
ใช่
ทุกคนคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้ (แค่ผู้ชายเจ้าชู้)
(โอ้-โอ้, โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้)
เพราะฉันรู้ว่าคุณคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้ (แค่ผู้ชายเจ้าชู้)
(โอ้-โอ้, โอ้-โอ้, โอ้-โอ้-โอ้)
ตอนนี้คุณโทรหาฉันดึกๆ
คุณกำลังเข้ามาในใจฉัน
และคุณมาที่บ้านฉันหลายวัน
ฉันคิดว่าฉันชอบมัน
เพราะคุณอยู่ในหัวฉันที่ค่าเช่าเป็นศูนย์
เมื่อคุณเรียกชื่อฉัน, มันรู้สึกต่างออกไป
ฉันต้องรู้, ต้องรู้, คุณดีสำหรับฉันไหม?
ใช่
ทุกคนคิดว่าคุณเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้
บางทีคุณอาจไม่ดีสำหรับฉัน
ทุกคนคิดว่าคุณเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้
ฉันไม่สามารถช่วยแต่รู้สึกได้
ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร (โอ้, โอ้, โอ้), หนุ่ม, ฉันต้องการให้คุณอยู่
ใช่, ฉันต้องการคุณมาก (โอ้, โอ้, โอ้) ในทุกวิธีที่แย่ที่สุด
ทุกคนคิดว่าคุณเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้
ใช่, ฉันไม่สนใจ, หนุ่ม
ทำไมพวกเขายังคงพูดเรื่องไร้สาระเมื่อไม่มีใครถาม?
คุณรู้ว่าฉันชอบดูดวงตาของคุณกลอกกลับ
คุณได้ลิ้มรสแล้วตอนนี้คุณติดใจเพราะคุณชอบมัน
คุณเล่นไปเรื่อย, หนุ่ม, คุณควรรู้ว่าฉันจะกัดกลับ
ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไรเพราะฉันต้องการให้คุณอยู่
ใช่, ฉันต้องการคุณมากในทุกวิธีที่แย่ที่สุด
ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไรเพราะฉันต้องการให้คุณอยู่
ใช่, ฉันต้องการ (ฉันต้องการคุณมากในทุกวิธีที่แย่ที่สุด)
ใช่, ทุกคนคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้
ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไรฉันอยากอยู่กับคุณ
เพราะฉันรู้ว่าคุณคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้
ดังนั้น, ที่รัก, บอกฉันเรื่องโกหกเพราะฉันไม่ต้องการความจริง
ให้พวกเขามีอะไรจะพูด (โอ้, โอ้, โอ้) เพราะฉันต้องการให้คุณอยู่
ใช่, ฉันต้องการคุณมาก (โอ้, โอ้, โอ้) ในทุกวิธีที่แย่ที่สุด
ใช่, ทุกคนคิดว่าฉันเป็นแค่ผู้ชายเจ้าชู้
ดังนั้นมาที่นี่เพราะฉันไม่สนใจ, หนุ่ม