สูงและแห้งในวันที่ร้อนยาวนาน
หลงทางและเหงาในทุกทาง
มีแต่ที่ราบรอบตัวฉัน ท้องฟ้าอยู่ข้างบน
ใช่ ฉันต้องการน้ำแห่งความรักสักหน่อย

ฉันเคยเหงาและโดดเดี่ยวมานาน หัวใจของฉันรู้สึกเจ็บปวด
ร้องไห้หาน้ำฝนที่ปลอบประโลม
ฉันเชื่อว่าฉันได้รับเพียงพอแล้ว
ใช่ ฉันต้องการน้ำแห่งความรักสักหน่อย

น้ำแห่งความรักลึกลงไปในดิน
แต่ที่นี่ไม่มีน้ำให้พบเจอ
สักวันหนึ่งที่รัก เมื่อแม่น้ำไหลอย่างอิสระ
มันจะพาน้ำแห่งความรักนั้นมาหาฉัน

มีนกตัวหนึ่งอยู่บนต้นไม้ นั่งอยู่สูง
แค่รอให้ฉันตาย
ถ้าฉันไม่ได้รับน้ำเร็วๆ นี้
ฉันจะตายและจากไปในตอนบ่าย

น้ำแห่งความรักลึกลงไปในดิน
แต่ที่นี่ไม่มีน้ำให้พบเจอ
สักวันหนึ่งที่รัก เมื่อแม่น้ำไหลอย่างอิสระ
มันจะพาน้ำแห่งความรักนั้นมาหาฉัน

ครั้งหนึ่งฉันเคยมีผู้หญิงที่ฉันเรียกได้ว่าเป็นของฉัน
ครั้งหนึ่งฉันเคยมีผู้หญิง ตอนนี้ผู้หญิงของฉันจากไปแล้ว
ครั้งหนึ่งเคยมีแม่น้ำ ตอนนี้มีแต่หิน
คุณรู้ว่ามันชั่วร้ายเมื่อคุณอยู่คนเดียว

น้ำแห่งความรักลึกลงไปในดิน
แต่ที่นี่ไม่มีน้ำให้พบเจอ
สักวันหนึ่งที่รัก เมื่อแม่น้ำไหลอย่างอิสระ
มันจะพาน้ำแห่งความรักนั้นมาหาฉัน, พาน้ำแห่งนั้น

น้ำแห่งความรักลึกลงไปในดิน
แต่ที่นี่ไม่มีน้ำให้พบเจอ
สักวันหนึ่งที่รัก เมื่อแม่น้ำไหลอย่างอิสระ
มันจะพาน้ำแห่งความรักนั้นมาหาฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES