ใช่, ไม่มีชัยชนะโดยปราศจากความเจ็บปวด

สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีคือความบันเทิง
สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีคือยา
สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีคืออาวุธ
ที่ยกพายุขึ้นมา สงบจิตใจที่ไม่ดี!

สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีไม่ใช่เรื่องของงานเลี้ยง
สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีทำให้ผู้คนพบกัน
สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีทำให้ผู้คนรวมตัวกัน
ดนตรีเป็นรากฐานและประเพณี ดนตรีลึกลับ

จงจำไว้ จงจำไว้ จงจำไว้
ใช่, ไม่มีชัยชนะโดยปราศจากความเจ็บปวด

สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีสามารถเปลี่ยนชีวิตได้
สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีสามารถเปลี่ยนประเทศได้
สำหรับผู้ที่บอกว่าดนตรีสามารถเปลี่ยนจิตใจได้

ดนตรีเพื่อเสรีภาพ ดนตรีคืออาวุธ
ทุกคนมีสิทธิ์ตัดสินใจเส้นทางชีวิตของตนเอง
ทำไมมีคนสองคนที่ไม่เข้าใจว่านี่คือหลักการของชีวิต
ดังนั้นแขนในแขนถ้าต้องให้ไม้ เราจะให้สิ่งที่จำเป็น
เพราะนี่คือวิธีเดียวที่จะทำให้พวกเขาล้มลง

หกล้านวิธีที่จะตาย เลือกหนึ่ง
แต่หกล้านวิธีที่จะมีชีวิต เลือกหนึ่งด้วย!
เราจะไม่อยู่ที่นี่นั่งรอสัญญาณที่ไม่มา
และอยู่ในความลืมเลือน ไม่ ขอบคุณ ไม่!

บอกพวกเขา! เราพร้อมสำหรับพวกเขา!
พวกเขาวางยาพิษเรา! พรุ่งนี้เป็นของเรา
เราจะยืนด้วยกัน หนึ่งกับอีกหนึ่ง
เพื่อเราจะเป็นหนึ่งเดียวกัน

ดนตรีเพื่อเสรีภาพ ดนตรีคืออาวุธ
จงจำไว้ จงจำไว้ จงจำไว้
ใช่, ไม่มีชัยชนะโดยปราศจากความเจ็บปวด
ดนตรีเพื่อเสรีภาพ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES