เดินทางไปทางใต้สู่ดินแดนของสน
ฉันกำลังโบกรถไปยังนอร์ทแคโรไลน์
จ้องมองถนนและภาวนาขอให้เห็นไฟหน้ารถ
ฉันเดินทางไปตามชายฝั่งในเวลาสิบเจ็ดชั่วโมง
เก็บดอกไม้ชนิดหนึ่งมาเป็นช่อ
และฉันหวังว่าจะได้เห็นแฟนของฉันที่ราลีในคืนนี้

เล่นกับฉันเหมือนแม่ของฉันกับล้อรถเข็น
เล่นกับฉันตามที่คุณรู้สึก
เฮ้, แม่เล่นกับฉันสิ
เล่นกับฉันเหมือนลมกับฝน
เล่นกับฉันเหมือนรถไฟที่กำลังจะไปทางใต้
เฮ้, แม่เล่นกับฉันสิ

ฉันกำลังหนีจากความหนาวเหน็บที่นิวอิงแลนด์
ฉันเกิดมาเพื่อเป็นนักเล่นไวโอลินในวงดนตรีสไตล์เก่า
แฟนของฉันเล่นกีตาร์, ตอนนี้ฉันเล่นแบนโจ
โอ้, ฤดูหนาวทางเหนือทำให้ฉันเศร้าลง
เสียเงินไปกับการเล่นโป๊กเกอร์จนต้องออกจากเมือง
แต่ฉันไม่คิดจะกลับไปใช้ชีวิตเก่าๆ อีกต่อไป

เล่นกับฉันเหมือนแม่ของฉันกับล้อรถเข็น
เล่นกับฉันตามที่คุณรู้สึก
เฮ้, แม่เล่นกับฉันสิ
เฮ้, เล่นกับฉันเหมือนลมกับฝน
เล่นกับฉันเหมือนรถไฟที่กำลังจะไปทางใต้
เฮ้, แม่เล่นกับฉันสิ

เดินทางไปทางใต้จากโรโนค
ฉันได้รถบรรทุกจากฟิลลี่ที่มีการสูบยายาวนาน
แต่เขากำลังจะไปทางตะวันตกจากช่องเขาคัมเบอร์แลนด์
ไปยังจอห์นสันซิตี้, เทนเนสซี
ฉันต้องเร่งเดินทางก่อนที่พระอาทิตย์จะขึ้น
ฉันได้ยินแฟนของฉันเรียกชื่อฉันและฉันรู้ว่าเธอคือคนเดียว
และถ้าฉันตายที่ราลี อย่างน้อยฉันก็จะตายอย่างเป็นอิสระ

เล่นกับฉันเหมือนแม่ของฉันกับล้อรถเข็น
เล่นกับฉันตามที่คุณรู้สึก
เฮ้, แม่เล่นกับฉันสิ
โอ้, เล่นกับฉันเหมือนลมกับฝน
เล่นกับฉันเหมือนรถไฟที่กำลังจะไปทางใต้
เฮ้, แม่เล่นกับฉันสิ

โอ้, เล่นกับฉันเหมือนแม่ของฉันกับล้อรถเข็น
เล่นกับฉันตามที่คุณรู้สึก
เฮ้, เฮ้, แม่เล่น (แม่เล่นกับฉัน, แม่เล่นกับฉัน)
เล่นกับฉันเหมือนลมกับฝน
ฉันอยากเล่นเหมือนรถไฟที่กำลังจะไปทางใต้
เฮ้, ใช่, ใช่, แม่เล่นกับฉันสิ (คุณสามารถเล่นกับฉัน, เล่นกับฉัน)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES