ไม่ ไม่ โอ้

ไม่เคยมีคำสัญญาใดที่หลอกลวงเท่านี้
เหมือนกับที่ฉันให้ไว้กับเธอในเดือนเมษายน
เมื่อฉันสาบานว่าจะไม่คิดถึงเธออีก

ฉันลบช่วงเวลาจากความทรงจำของฉันแล้ว
และเขียนเพลงให้เธอมากกว่าพันเพลง
และฉันรู้สึกเย็นชาเมื่อมีคนเล่าเรื่องเธอให้ฟัง

มันเป็นเรื่องโกหกที่ฉันบอกกับเพื่อนของเธอ
ว่าฉันไม่คิดถึงเธอ เพราะฉันคิดถึงเธอจริงๆ
จะบอกอะไรเธอดี ถ้าฉันยังฝันถึงเธอ
ฉันพาเธอมาอยู่ในบ้าน คิดว่าเธอยังคิดถึงฉัน

เธอจะไม่มีข้อแก้ตัวที่จะหนีไป
เธอจะอยู่กับจูบที่ฉันให้
เธอจะอยู่เพราะฉันยังอยากรักเธอ
เพราะมันไม่คุ้มที่จะจบเมื่อมันเกี่ยวกับเธอ

เพราะฉะนั้นฉันบอกเธอว่า กลับมา กลับมา
ก่อนที่จะสายเกินไป
กลับมา กลับมา
ไม่มีเธอฉันเป็นหายนะ
กลับมา กลับมา
และการไม่เห็นเธอทำให้ฉันเจ็บปวด

ฉันคิดถึงเธอตลอดฤดูหนาวและไม่เคยบอกว่าฉันรักเธอทันเวลา
ฉันสาบานว่าตอนนี้ฉันเสียใจ
โอ้ ฉันรู้สึกว่าเวลามันไม่มีประโยชน์
ถ้าฉันไม่ได้ใช้มันกับเธอและเธอกับฉัน เชื่อฉันเมื่อฉันบอกเธอ

ว่ามันเป็นเรื่องโกหกที่ฉันบอกกับเพื่อนของเธอ
ว่าฉันไม่คิดถึงเธอ เพราะฉันคิดถึงเธอจริงๆ

เธอจะไม่มีข้อแก้ตัวที่จะหนีไป
เธอจะอยู่กับจูบที่ฉันให้
เธอจะอยู่เพราะฉันยังอยากรักเธอ
เพราะมันไม่คุ้มที่จะจบเมื่อมันเกี่ยวกับเธอ

เพราะฉะนั้นฉันบอกเธอว่า กลับมา กลับมา
ก่อนที่จะสายเกินไป
กลับมา กลับมา
ไม่มีเธอฉันเป็นหายนะ
กลับมา กลับมา
และการไม่เห็นเธอทำให้ฉันเจ็บปวด

เพราะฉะนั้นฉันบอกเธอว่า กลับมา กลับมา
กลับมา กลับมา
กลับมา กลับมา
กลับมา กลับมา
กลับมา กลับมา
และการไม่เห็นเธอทำให้ฉันเจ็บปวด

ไม่เคยมีคำสัญญาใดที่หลอกลวงเท่านี้
เหมือนกับที่ฉันให้ไว้กับเธอในเดือนเมษายน
เมื่อฉันสาบานว่าจะไม่คิดถึงเธออีก

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES