Pedestrian at Best : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันรักเธอ, ฉันเกลียดเธอ, ฉันลังเล, มันขึ้นอยู่กับสถานการณ์
ไม่ว่าฉันจะขึ้นหรือลง, ฉันกำลังฟื้นตัว, ก้าวข้ามความเป็นจริงทั้งหมด
ฉันชอบเธอ, รังเกียจเธอ, ชื่นชมเธอ
เราจะทำอย่างไรเมื่อทุกอย่างพังทลาย?
ฉันต้องสารภาพ, ฉันทำให้ความสำเร็จเล็กๆ กลายเป็นเรื่องยุ่งเหยิง
แต่ฉันขอเบี่ยงเบน, อย่างน้อยฉันก็พยายามอย่างดีที่สุดแล้ว, ฉันคิดว่า
นี่, นั่น, อื่นๆ, ทำไมต้องสนใจด้วย?
มันจะไม่อยู่กับฉันในวันสุดท้ายของชีวิต, แต่ฉันจะยังอยู่ในหัวของเธอ
ยกฉันขึ้นบนแท่นและฉันจะทำให้เธอผิดหวัง
บอกฉันว่าฉันพิเศษ, ฉันสัญญาว่าจะหาประโยชน์จากเธอ
ให้เงินทั้งหมดของเธอแก่ฉัน, และฉันจะทำโอริกามิ, ที่รัก
ฉันคิดว่าเธอเป็นเรื่องตลก, แต่ฉันไม่คิดว่าเธอตลกเลย
บทพูดภายในของฉันเต็มไปด้วยความคิดแบบอนาล็อก
มันถูกขีดข่วนและล่องลอย, ฉันติดกับความคิดนี้
มันเป็นความฝันที่เปลี่ยนแปลง, ปรัชญาที่หวานอมขมกลืน
ฉันไม่รู้เลยว่าฉันมาถึงที่นี่ได้อย่างไร
ฉันรู้สึกขุ่นเคือง, ฉันกำลังมีวิกฤตการณ์ทางการดำรงอยู่
ต้องการความสุข, การปรับเวลาไม่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้
ทำงานน้อยและมีเพศสัมพันธ์มากเกินไป, ฉันต้องแสดงความไม่สนใจของฉัน
หนูกลับมาในหัวของฉัน, ฟรอยด์จะพูดว่าอะไร?
ยกฉันขึ้นบนแท่นและฉันจะทำให้เธอผิดหวัง
บอกฉันว่าฉันพิเศษ, ฉันสัญญาว่าจะหาประโยชน์จากเธอ
ให้เงินทั้งหมดของเธอแก่ฉัน, และฉันจะทำโอริกามิ, ที่รัก
ฉันคิดว่าเธอเป็นเรื่องตลก, แต่ฉันไม่คิดว่าเธอตลกเลย
ฉันอยากล้างหัวของฉันด้วยน้ำมันสน, ไซยาไนด์
ฉันไม่ชอบบทพูดภายในนี้เมื่อฉันพยายามจะจับตาเธอ
ฉันเกลียดการเห็นเธอร้องไห้ในครัว
ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงมีผลกระทบกับฉันแบบนี้
เมื่อเธอไม่ใช่ของฉันที่จะพิจารณา
ผิดพลาด, กลมกลืน, ฉันแทบจะไม่เป็นคนศักดิ์สิทธิ์
เสื้อผ้าสกปรก, ฉันคิดว่าเราทุกคนเติบโตเกินตัวเอง
ฉันเป็นคนปลอม, ฉันเป็นคนหลอกลวง, ฉันตื่น, ฉันอยู่คนเดียว
ฉันเป็นคนบ้านๆ, ฉันเป็นราศีพิจิก
ยกฉันขึ้นบนแท่นและฉันจะทำให้เธอผิดหวัง
บอกฉันว่าฉันพิเศษ, ฉันสัญญาว่าจะหาประโยชน์จากเธอ
ให้เงินทั้งหมดของเธอแก่ฉัน, และฉันจะทำโอริกามิ, ที่รัก
ฉันคิดว่าเธอเป็นเรื่องตลก, แต่ฉันไม่คิดว่าเธอตลกเลย
ยกฉันขึ้นบนแท่นและฉันจะทำให้เธอผิดหวัง
บอกฉันว่าฉันพิเศษ, ฉันสัญญาว่าจะหาประโยชน์จากเธอ
ให้เงินทั้งหมดของเธอแก่ฉัน, และฉันจะทำโอริกามิ, ที่รัก
ฉันคิดว่าเธอเป็นเรื่องตลก, แต่ฉันไม่คิดว่าเธอตลกเลย