paroles de chanson / Conor Maynard parole / traduction Can't Say No  | ENin English

Traduction Can't Say No en Thaï

Interprète Conor Maynard

Traduction de la chanson Can't Say No par Conor Maynard officiel

Can't Say No : traduction de Anglais vers Thaï

ไม่ได้ตั้งใจหาปัญหา แต่ปัญหามันมาหาฉันเอง
ฉันพยายามบอกว่าไม่ แต่ฉันต้านไม่ไหว เธอดูน่ารักมาก
เธอทำให้ฉันนึกถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันรู้จัก
สาวน้อยสวยคนนี้ที่กำลังรอฉันอยู่ที่บ้าน

เธอทำให้เครื่องยนต์ของฉันหมุน มันเกิดขึ้นทุกครั้ง
เมื่อฉันเห็นสาวสวยและฉันอยากทำให้เธอเป็นของฉัน
พวกเขาส่งจรวดของฉันขึ้นสู่ท้องฟ้า ฉันต้องการพวกเขา
แต่ฉันควรไปตามพวกเขาหรือไม่?
ฉันเหมือนฮุสตัน ฉันคิดว่าเรามีปัญหา

สาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ไม่เคยเห็นพวกเขามา ฉันแค่ดูพวกเขาไป
สาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ไม่เคยเห็นพวกเขามา ฉันแค่ดู-ดู-ดู-ดูพวกเขาไป
ควบคุมสถานการณ์ ทำให้ฉันเหงื่อออก เธอควบคุมการแสดงนี้
มันคือพวกสาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ฮุสตัน ฉันคิดว่าเรามีปัญหา

บางคนซุกซน บางคนน่ารัก
สิ่งหนึ่งที่พวกเขามีเหมือนกันคือพวกเขาทั้งหมดมีอิทธิพลต่อฉัน
พบพวกเขาในงานปาร์ตี้ พบพวกเขาบนถนน
ทำให้ฉันมีปัญหามากมาย แต่นั่นก็โอเคสำหรับฉัน

เธอทำให้เครื่องยนต์ของฉันหมุน มันเกิดขึ้นทุกครั้ง
เมื่อฉันเห็นสาวสวยและฉันอยากทำให้เธอเป็นของฉัน
พวกเขาส่งจรวดของฉันขึ้นสู่ท้องฟ้า ฉันต้องการพวกเขา
แต่ฉันควรไปตามพวกเขาหรือไม่?
ฉันเหมือนฮุสตัน ฉันคิดว่าเรามีปัญหา

สาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ไม่เคยเห็นพวกเขามา ฉันแค่ดูพวกเขาไป
สาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ไม่เคยเห็นพวกเขามา ฉันแค่ดู-ดู-ดู-ดูพวกเขาไป
ควบคุมสถานการณ์ ทำให้ฉันเหงื่อออก เธอควบคุมการแสดงนี้
มันคือพวกสาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ฮุสตัน ฮุสตัน ฮุสตัน ฮุสตัน ฮุสตัน ฉันคิดว่าเรามีปัญหา

ดูเหมือนนางแบบทำให้ฉันจ้องมอง
สาวสวยทั้งหมดยืนอยู่ตรงนั้น
ทำสิ่งนั้นมันไม่ยุติธรรม
ทำไมสาวสวยทั้งหมดถึงอยู่ที่นี่
ดูเหมือนนางแบบทำให้ฉันจ้องมอง
สาวสวยทั้งหมดยืนอยู่ตรงนั้น
ทำสิ่งนั้นมันไม่ยุติธรรม
ทำไมสาวสวยทั้งหมดถึงอยู่ที่นี่

สาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ไม่เคยเห็นพวกเขามา ฉันแค่ดูพวกเขาไป
สาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ไม่เคยเห็นพวกเขามา ฉันแค่ดู-ดู-ดู-ดูพวกเขาไป
ควบคุมสถานการณ์ ทำให้ฉันเหงื่อออก เธอควบคุมการแสดงนี้
มันคือพวกสาวๆ สาวๆ สาวๆ ฉันไม่สามารถพูดว่าไม่ได้
ฮุสตัน ฉันคิดว่าเรามีปัญหา
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Can't Say No

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid