Up & Up : traduction de Anglais vers Thaï
ซ่อมรถเพื่อขับมันอีกครั้ง
ค้นหาน้ำ หวังให้ฝนตก
ขึ้นไป ขึ้นไป
ขึ้นไป ขึ้นไป
ลงบนผืนผ้าใบ ทำงานจากมื้อหนึ่งไปอีกมื้อ
รอโอกาสที่จะเก็บเกี่ยวในทุ่งส้มของคุณ
ขึ้นไป ขึ้นไป
ขึ้นไป ขึ้นไป
เห็นไข่มุกก่อตัว เพชรในความหยาบ
เห็นนกบินสูงเหนืออุทกภัย
มันอยู่ในเลือดของคุณ
มันอยู่ในเลือดของคุณ
ใต้พายุ ร่มกำลังพูด
นั่งกับพิษเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด
ขึ้นไป ขึ้นไป
ขึ้นไป ขึ้นไป มันกำลังพูด
เราจะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จเดี๋ยวนี้
จะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จไม่ว่าทางใด
จะทำมันให้สำเร็จ และเบ่งบาน
โอ้
เราจะทำมันให้สำเร็จ ฉันรู้
จะทำมันให้สำเร็จ และไหลไป
จะทำมันให้สำเร็จ และไป
ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป
นอนในรางน้ำ มุ่งเป้าหมายไปที่ดวงจันทร์
พยายามตักน้ำทะเลออกด้วยช้อน
ขึ้นไป ขึ้นไป
ขึ้นไป ขึ้นไป
ทำไมคนต้องทนทุกข์ ทำไมคนต้องแยกจากกัน
ทำไมคนต้องดิ้นรน
ทำไมคนต้องทำให้ใจคุณแตกสลาย
ใจคุณแตกสลาย โอ้
ใช่ ฉันอยากเติบโต ใช่ ฉันอยากรู้สึก
ใช่ ฉันอยากรู้
แสดงให้ฉันเห็นวิธีการรักษามัน
รักษามัน
โอ้ เห็นป่าในทุกเมล็ด
เทวดาในหินอ่อนรอที่จะถูกปลดปล่อย
แค่ต้องการความรัก แค่ต้องการความรัก
เมื่อการเดินทางยากลำบาก พูดว่า
เราจะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จเดี๋ยวนี้
จะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จไม่ว่าทางใด
จะทำมันให้สำเร็จ และเบ่งบาน
โอ้
เราจะทำมันให้สำเร็จ ฉันรู้
จะทำมันให้สำเร็จ และไหลไป
จะทำมันให้สำเร็จ และไป
และคุณสามารถพูดว่าสิ่งที่เป็น หรือสู้เพื่อมัน
ปิดใจและเสี่ยง
คุณสามารถพูดว่า "มันเป็นของฉัน" และกำหมัด
หรือเห็นพระอาทิตย์ขึ้นแต่ละวันเป็นของขวัญ
เราจะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จเดี๋ยวนี้
จะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จไม่ว่าทางใด
จะทำมันให้สำเร็จ และเบ่งบาน
โอ้
เราจะทำมันให้สำเร็จ ฉันรู้
จะทำมันให้สำเร็จ และไหลไป
จะทำมันให้สำเร็จ และไป
ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป
เราจะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จเดี๋ยวนี้
จะทำมันให้สำเร็จ ทำมันให้สำเร็จไม่ว่าทางใด
จะทำมันให้สำเร็จ และเบ่งบาน
โอ้
เราจะทำมันให้สำเร็จ ฉันรู้
จะทำมันให้สำเร็จ และไหลไป
จะทำมันให้สำเร็จ และไป
ขึ้นไป ขึ้นไป ขึ้นไป
ซ่อมรถเพื่อขับมันอีกครั้ง
เมื่อคุณเจ็บปวด
เมื่อคุณคิดว่าคุณทนไม่ไหวแล้ว
อย่ายอมแพ้
อย่ายอมแพ้