ผมชื่อ Pasquale Cafiero
และผมเป็นนายทหารเรือนจำ, โอ้ย
ผมชื่อ Cafiero Pasquale
อยู่ที่ Poggio Reale ตั้งแต่ปี '53

และที่ร้อยโซ่
ตอนเย็นผมรู้สึกเหมือนผ้าขี้ริ้ว
โชคดีที่ในแขนพิเศษ
มีคนอัจฉริยะที่พูดกับผม

ทั้งวันกับสี่คนทรยศ
โจร, พวกแมงดา, พวกนอกใจและพวกขี้ข้า
ทุกชั่วโมงกับพวกขยะนี้
ที่ถ่มน้ำลายขู่และจับผม

แต่สุดท้ายผมนั่งลงอย่างสงบ
ผมปลดกระดุมและอ่านหนังสือพิมพ์
ผมปรึกษากับ Don Raffae'
เขาอธิบายว่าผมคิดอะไรและดื่มกาแฟ

อา, กาแฟที่ดี
แม้ในเรือนจำก็รู้จักทำ
สูตรของ Ciccirinella
เพื่อนร่วมห้องขัง
แม่ให้มา

หน้าแรกยี่สิบข่าว
ยี่สิบเอ็ดความอยุติธรรมและรัฐทำอะไร
มันตกใจ, โกรธ, พยายาม
แล้วก็ยอมแพ้อย่างมีศักดิ์ศรี
ผมคิดหนักและเช็ดหน้าผาก
โชคดีที่มีคนตอบผม
กับคนนั้นที่ยอดเยี่ยม
ผมขอคำปรึกษาจาก Don Raffaè

สุภาพบุรุษที่มีลูกหกคน
ขอบ้านและพวกเขาให้คำแนะนำ
ผู้ช่วย, ขอพระเจ้าอภัยให้เขา
ในรถบ้านเขามีขนสัตว์
คุณต้องการแค่การเคลื่อนไหวและเสียง
ที่คริสต์นี้จะยกเลิกไม้กางเขน
ด้วยความเคารพมันเป็นเวลาสามโมง
คุณต้องการน้ำส้มหรือกาแฟ

อา, กาแฟที่ดี
แม้ในเรือนจำก็รู้จักทำ
กับสูตรของ Ciccirinella
เพื่อนร่วมห้องขัง
แม่ให้มา

อา, กาแฟที่ดี
แม้ในเรือนจำก็รู้จักทำ
กับสูตรของ Ciccirinella
เพื่อนร่วมห้องขัง
เหมือนแม่ให้มา

ที่นี่มีเงินเฟ้อ, การลดค่าเงิน
และตลาดหุ้นใครมีใครได้
ผมไม่มีรายได้พอจากเงินเดือนนั้น
และหวยถ้าฝันถึงพ่อ
เพิ่มลูกสาวผม Innocenza
ต้องการสามีไม่มีความอดทน
ผมไม่ขอความกรุณาสำหรับตัวเอง
ผมจะโกนหนวดให้หรือคุณจะทำเอง

คุณมีเสื้อโค้ทอูฐ
ที่การพิจารณาคดีใหญ่คุณเป็นคนที่หล่อที่สุด
ชุดลายทางสีน้ำตาล
ดูเหมือนในโทรทัศน์
สำหรับงานแต่งนี้ผมขอร้อง, ท่าน
ให้ยืมเพื่อเป็นเกียรติ
ผมมีรองเท้าและเสื้อกั๊กแล้ว
คุณต้องการ Campari หรือกาแฟ

อา, กาแฟที่ดี
แม้ในเรือนจำก็รู้จักทำ
กับสูตรของ Ciccirinella
เพื่อนร่วมห้องขัง
แม่ให้มา

อา, กาแฟที่ดี
แม้ในเรือนจำก็รู้จักทำ
กับสูตรของ Ciccirinella
เพื่อนร่วมห้องขัง
เหมือนแม่ให้มา

ที่นี่ไม่มีเกียรติอีกต่อไป เรือนจำทองคำ
แต่ใครเคยเห็นบ้าง ใครจะรู้, ดูที่นี่
พวกนี้ทรุดโทรมเพราะพวกขยะนี้
พวกเขามีภูมิคุ้มกัน

Don Raffaè, คุณทางการเมือง
ผมสาบานว่าคุณจะเป็นนักบุญ
แต่ที่นี่คุณกำลังจ่าย
และข้างนอกพวกนั้นกำลังสนุก

พูดถึง, ผมมีพี่ชาย
ที่ตกงานมา 15 ปีแล้วและคุณรู้
เขาสอบ 40 ครั้ง
ยื่นคำร้อง 90 ครั้งและอุทธรณ์ 200 ครั้ง

คุณที่ให้ความสบายใจและงาน
ท่าน, ผมจูบและขอร้อง
เขานอนกับแม่และผม
กาแฟอาระเบียนี้ดีจริงๆ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES