ฉันบังเอิญเจอคนแปลกหน้าจากรัฐบ้านเกิดของคุณ
ฉันบอกว่าฉันรู้จักใครบางคนจากที่นั่น และฉันก็เอ่ยชื่อคุณ
เธอบอกว่าเธอรู้จักคุณ และมันทำให้ฉันหยุดชะงัก
แบบนั้น

พาฉันกลับไปตอนอายุสิบสี่ ในความฝันกลางวันของฉัน
ฉันรู้ว่ามันผ่านมาหลายปีแล้ว มันค่อนข้างเลือนลาง
แต่ฉันสงสัยว่าถ้าฉันโทรไป คุณจะมีปฏิกิริยาอย่างไร
กับเรื่องนั้น

ไม่ใช่ว่าฉันคิดถึงคุณหรืออยากให้คุณกลับมา
ไม่ใช่ว่าฉันไม่รักคนที่ฉันมี
แต่บางครั้ง
ฉันก็กลับไปที่นั่นอีกครั้ง
โดยไม่คาดคิด

ฤดูร้อนนั้นด้วยกัน แล้วก็ไม่เคยอีกเลย
ฉันผ่านคำถามว่าทำไมและสิ่งที่อาจจะเป็นไปได้
และฉันเป็นคนแรกที่บอกว่า
สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นตามที่ควรจะเป็น
ฉันแค่สงสัยว่า
ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

ฉันยังคงมีจดหมายของคุณที่บ้านพ่อแม่ของฉัน
ฉันไม่ได้เอามันมาด้วยตลอดทางถึงปารีส
คุณยังมีของฉันอยู่ไหม?
ถ้าไม่มี ก็ไม่เป็นไร
และคุณฟังเพลงของฉันไหม?
คุณยังคิดว่าฉันจะเป็นเซลีน ดิออนคนต่อไปไหม?

ไม่ใช่ว่าฉันคิดถึงคุณหรืออยากให้คุณกลับมา
ไม่ใช่ว่าฉันไม่รักคนที่ฉันมี
แต่บางครั้ง
ฉันก็กลับไปที่นั่นอีกครั้ง
โดยไม่คาดคิด

ฤดูร้อนนั้นด้วยกัน แล้วก็ไม่เคยอีกเลย
ฉันผ่านคำถามว่าทำไมและสิ่งที่อาจจะเป็นไปได้
และฉันเป็นคนแรกที่บอกว่า
สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นตามที่ควรจะเป็น
ฉันแค่สงสัยว่า
ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
คุณ-อู้-อู้
คุณ-อู้-อู้

ฉันดูรูปของคุณและภรรยาของคุณ
ลูกชายของคุณมีรอยยิ้มของคุณและสีเขียวในดวงตาของคุณ
ดังนั้นดูเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
ดูเหมือนว่าคุณยังเป็นเด็กชายคนเดิมที่ฉันรู้จัก

และฤดูร้อนนั้นด้วยกัน แล้วก็ไม่เคยอีกเลย
ฉันผ่านคำถามว่าทำไมและสิ่งที่อาจจะเป็นไปได้
และฉันเป็นคนแรกที่บอกว่า
สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นตามที่ควรจะเป็น
แต่ฉันแค่สงสัยว่า
ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
ฉันแค่สงสัยว่า
ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES