Far Away : traduction de Anglais vers Thaï
มีระยะทางร้อยไมล์ระหว่างคุณกับฉัน
และมีสัญญาณมากมายที่จะลืมคุณ
และแม้ว่าฉันอาจจะผิด
และแม้ว่าฉันจะเขียนเพลงห่วยๆ
ฉันรู้ว่าไม่นานฉันจะได้เจอคุณ
ขอโทษนะ แต่ฉันหยุดชอบคุณไม่ได้จริงๆ
ฉันหวังว่าผู้ชายคนอื่นจะไม่เห็นคุณ
โอ้ สวยงามเหมือนที่ฉันเห็น
ได้โปรดอย่าทำให้ใจฉันแตกสลาย
มันยากพอที่จะรักษาหลอดเลือดโดยไม่ใช้กาว
ฉันจะผ่านมันไปได้ถ้าคุณพร้อม
ฉันจะเจอคุณเร็วๆ นี้เพราะฉันคิดถึงคุณ
ฉันอาจจะไปสูงเกินไป แต่ฉันพิมพ์ผิดทั้งหมด
เพราะคุณคือภาพที่ฉันเห็นเมื่อฉันตกจากเชือกแน่น
และคุณคือชีวิตที่ผ่านตาฉันเมื่อฉันจะตาย
ดังนั้นฉันขอโทษ มันยากสำหรับฉันที่จะสูญเสียสิ่งที่ฉันรู้
และฉันจะไม่ไปต่ำเกินไป แต่คุณอยู่ไกลเท่ากับดาวพลูโต
หนึ่งแสนหกหมื่นสามพันหกร้อยหลาจากบ้านของฉัน
และฉันหวังว่าคุณจะไม่เบื่อฉันหรือเสื้อผ้าของฉัน
ฉันค่อนข้างจนแต่ทำเงินจากเพลงทั้งหมดที่ฉันเขียน
ขอโทษนะ แต่ฉันหยุดชอบคุณไม่ได้จริงๆ
ฉันหวังว่าผู้ชายคนอื่นจะไม่เห็นคุณ
โอ้ สวยงามเหมือนที่ฉันเห็น
ได้โปรดอย่าทำให้ใจฉันแตกสลาย
มันยากพอที่จะรักษาหลอดเลือดโดยไม่ใช้กาว
ฉันจะผ่านมันไปได้ถ้าคุณพร้อม
ฉันจะเจอคุณเร็วๆ นี้เพราะฉันคิดถึงคุณ
ฉันรู้ว่าฉันอาจจะดูเหมือนเด็กเขียนเพลงทั้งหมดนี้
ฉันเขียนเพลงร้อยเกี่ยวกับความรักของเราและการเข้มแข็ง
แม้ว่ามันจะไม่นานเกินไปที่จะทำให้ทุกอย่างถูกต้อง
รู้ว่าฉันกำลังเดินทางถ้าคุณคิดว่ามีอะไรผิดปกติ
ขอโทษนะ แต่ฉันหยุดชอบคุณไม่ได้จริงๆ (ดา-ดา-ดา-ดา-ดา-ดา)
ฉันหวังว่าผู้ชายคนอื่นจะไม่เห็นคุณ
โอ้ สวยงามเหมือนที่ฉันเห็น
ได้โปรดอย่าทำให้ใจฉันแตกสลาย
มันยากพอที่จะรักษาหลอดเลือดโดยไม่ใช้กาว (ดา-ดา-ดา-ดา-ดา-ดา)
ฉันจะผ่านมันไปได้ถ้าคุณพร้อม (ดา-ดา, ดา-ดา-ดา-ดา)
ฉันจะเจอคุณเร็วๆ นี้เพราะฉันคิดถึงคุณ (ดา, ดา, ดา-ดา-ดา)
บา-ดา-ดา-ดา-ดา-ดา
ดา-ดา-ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา-ดา
ดา, ดา, ดา-ดา-ดา
บา-ดา-ดา-ดา-ดา-ดา
ดา-ดา-ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา-ดา
ดา, ดา, ดา-ดา-ดา