paroles de chanson / Bob Dylan parole / traduction Song To Woody |

Traduction Song To Woody en Thaï

Traduction de la chanson Song To Woody par Bob Dylan officiel

Song To Woody : traduction de Anglais vers Thaï

ฉันอยู่ที่นี่ห่างจากบ้านหลักพันไมล์
เดินบนถนนที่ผู้ชายคนอื่นๆเคยเดินมา
ฉันเห็นโลกของคุณที่เต็มไปด้วยคนและสิ่งต่างๆ
คนจนของคุณ ชาวนา องค์รัชทายาทและกษัตริย์

เฮ้, เฮ้ วูดี้ กัทรี, ฉันเขียนเพลงให้คุณ
เกี่ยวกับโลกแปลกๆที่กำลังจะมาถึง
ดูเหมือนว่ามันป่วยและหิว, มันเหนื่อยและขาดแคลน
มันดูเหมือนว่ามันกำลังจะตาย และมันเพิ่งเกิดมา

เฮ้, วูดี้ กัทรี, แต่ฉันรู้ว่าคุณรู้
ทุกสิ่งที่ฉันกำลังพูด และมากกว่านั้นอีกหลายครั้ง
ฉันกำลังร้องเพลงให้คุณฟัง, แต่ฉันร้องไม่พอ
เพราะไม่มีผู้ชายคนไหนทำสิ่งที่คุณทำมามากนัก

นี่คือการส่งท้ายให้กับ Cisco และ Sonny และ Leadbelly ด้วย
และให้กับคนดีๆทั้งหลายที่เดินทางไปกับคุณ
นี่คือการส่งท้ายให้กับหัวใจและมือของผู้ชาย
ที่มาพร้อมกับฝุ่นและหายไปกับลม

ฉันจะออกเดินทางพรุ่งนี้, แต่ฉันอาจจะออกเดินทางวันนี้
ที่ไหนสักที่บนถนนในวันหนึ่ง
สิ่งสุดท้ายที่ฉันอยากทำ
คือการบอกว่าฉันก็เคยเดินทางที่ยากลำบากเช่นกัน

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES