Jokerman : traduction de Anglais vers Thaï
ยืนบนน้ำโยนขนมปังของคุณ
ในขณะที่ตาของรูปปั้นที่มีหัวเหล็กกำลังส่องสว่าง
เรือที่ห่างไกลกำลังเดินทางเข้าสู่หมอก,
คุณเกิดมาพร้อมกับงูในทั้งสองกำมือของคุณในขณะที่พายุเฮอริเคนกำลังพัด
เสรีภาพอยู่ใกล้ๆ สำหรับคุณ
แต่ด้วยความจริงที่ไกลมาก, มันจะมีประโยชน์อย่างไร?
จอกเกอร์แมนเต้นตามท่อนเพลงของนกนางนั้น,
นกบินสูงในแสงจันทร์,
โอ้, โอ้, โอ้, จอกเกอร์แมน
ดวงอาทิตย์ตกลงไปในท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว,
คุณยกตัวขึ้นและบอกลาไม่มีใคร
คนโง่รีบเข้าไปที่ที่นางฟ้ากลัวจะเดิน,
ทั้งสองอนาคตของพวกเขา, เต็มไปด้วยความหวาดกลัว, คุณไม่แสดงเหตุผล
หลุดออกจากชั้นผิวหนังอีกหนึ่งชั้น,
เดินอยู่หนึ่งก้าวข้างหน้าของผู้พยายามล่าภายใน
จอกเกอร์แมนเต้นตามท่อนเพลงของนกนางนั้น,
นกบินสูงในแสงจันทร์,
โอ้, โอ้, โอ้, จอกเกอร์แมน
คุณเป็นคนของภูเขา, คุณสามารถเดินบนเมฆ,
คุณควบคุมฝูงชน, คุณเป็นคนฝัน
คุณกำลังจะไปสอดอมและโกมอร์รา
แต่คุณสนใจอะไร? ไม่มีใครที่นั่นที่จะอยากแต่งงานกับน้องสาวของคุณ
เพื่อนของผู้ทรงเสียชีวิต, เพื่อนของผู้หญิงที่อับอาย,
คุณมองลงไปในเตาไฟ, เห็นคนรวยที่ไม่มีชื่อ
จอกเกอร์แมนเต้นตามท่อนเพลงของนกนางนั้น,
นกบินสูงในแสงจันทร์,
โอ้, โอ้, โอ้, จอกเกอร์แมน
เลวีนิติและดิวเตอร์โรนอมี,
กฎหมายของป่าและทะเลเป็นครูของคุณเท่านั้น
ในควันของพลบค่ำบนม้าขาวเนื้อนม,
ไมเคิลแองเจโลอินทีดีจริงๆ สามารถแกะสลักลักษณะของคุณ
พักผ่อนอยู่ในทุ่ง, ห่างจากพื้นที่วุ่นวาย,
หลับครึ่งในที่ใกล้ดาวด้วยสุนัขขนาดเล็กกำลังเลียหน้าคุณ
จอกเกอร์แมนเต้นตามท่อนเพลงของนกนางนั้น,
นกบินสูงในแสงจันทร์,
โอ้, โอ้, โอ้, จอกเกอร์แมน
นักยิงปืนกำลังล่าคนที่ป่วยและคนที่ไม่สามารถเดินได้,
นักบัญชีกำลังหาคนเดียวกัน, ไม่แน่ใจว่าใครจะไปถึงก่อน
กระบองน้ำและปืนน้ำ, แก๊สน้ำตา, กุญแจ,
ค็อกเทลโมลอตอฟและหินอยู่เบื้องหลังทุกม่าน,
ผู้พิพากษาที่ไม่ซื่อสุจริตกำลังตายในเว็บที่พวกเขาสร้าง,
เพียงเรื่องเวลาเท่านั้น 'จนกระทั่งคืนมาเดินเข้ามา
จอกเกอร์แมนเต้นตามท่อนเพลงของนกนางนั้น,
นกบินสูงในแสงจันทร์,
โอ้, โอ้, โอ้, จอกเกอร์แมน
มันเป็นโลกที่มืดมัว, ท้องฟ้าเป็นสีเทาที่ลื่น,
วันนี้มีผู้หญิงคนหนึ่งเพิ่งคลอดเจ้าชายและแต่งกายให้เขาด้วยสีแดง
เขาจะใส่พระคุณในกระเป๋าของเขา, ใส่มีดลงไปในความร้อน,
เอาเด็กที่ไม่มีแม่ออกจากถนน
และวางพวกเขาอยู่ที่เท้าของโสเภณี
โอ้, จอกเกอร์แมน, คุณรู้ว่าเขาต้องการอะไร,
โอ้, จอกเกอร์แมน, คุณไม่แสดงความตอบสนอง
จอกเกอร์แมนเต้นตามท่อนเพลงของนกนางนั้น,
นกบินสูงในแสงจันทร์,
โอ้, โอ้, โอ้, จอกเกอร์แมน