Worldwide : traduction de Anglais vers Thaï
โอ้,
รอสักครู่ก่อนที่คุณจะบอกอะไรฉัน, วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
เพราะฉันคิดถึงคุณที่อยู่ข้างๆ ฉัน, ใช่
ฉันปลุกคุณจากความฝันหรือเปล่า?
ฉันขอโทษแต่ฉันนอนไม่หลับ
คุณทำให้ฉันสงบลง
มีบางอย่างเกี่ยวกับเสียงของคุณ
ฉันไม่เคย, ไม่เคย (ไม่เคยไกลเท่าที่มันอาจดูเหมือน)
เร็วๆ นี้เราจะได้อยู่ด้วยกัน
เราจะเริ่มต้นจากที่ที่เราหยุดไว้
ปารีส, ลอนดอน, โตเกียว
มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
และฉันแทบจะไม่สามารถทนอีกคำลาจากได้
ที่รัก, มันจะไม่นาน
คุณคือคนที่ฉันรอคอย
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณทั่วโลก, ทั่วโลก, ทั่วโลก
สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณทั่วโลก, ทั่วโลก, ทั่วโลก
(สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณ)
ใช่, ฉันอาจจะพบสาวสวยล้านคนที่รู้จักชื่อฉัน
แต่ไม่ต้องกังวล, เพราะคุณมีหัวใจของฉัน
มันไม่ง่ายที่จะย้ายจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง
แค่ลุกขึ้นและไป
การแสดงต้องดำเนินต่อไปดังนั้นฉันต้องการให้คุณเข้มแข็ง
ฉันไม่เคย, ไม่เคย (ไม่เคยไกลเท่าที่มันอาจดูเหมือน)
เร็วๆ นี้เราจะได้อยู่ด้วยกัน
เราจะเริ่มต้นจากที่ที่เราหยุดไว้
ปารีส, ลอนดอน, โตเกียว
มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
และฉันแทบจะไม่สามารถทนอีกคำลาจากได้
ที่รัก, มันจะไม่นาน
คุณคือคนที่ฉันรอคอย
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณทั่วโลก, ทั่วโลก, ทั่วโลก
สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณทั่วโลก, ทั่วโลก, ทั่วโลก
(สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณ)
โอ้
ไม่ว่าลมจะพัดพาฉันไปที่ไหน
คุณยังคงเป็นสาวน้อยคนเดียวในใจฉัน
ไม่, ไม่มีใครดีกว่า (ทั่วโลก)
ดังนั้นจงจำไว้เสมอ (ทั่วโลก)
จำไว้เสมอ, สาวน้อยคุณเป็นของฉัน
ปารีส, ลอนดอน, โตเกียว
มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
และฉันแทบจะไม่สามารถทนอีกคำลาจากได้
ที่รัก, มันจะไม่นาน
คุณคือคนที่ฉันรอคอย
(สวัสดี, ห่มผ้าคุณทุกคืนทางโทรศัพท์)
สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณทั่วโลก, ทั่วโลก, ทั่วโลก
สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณทั่วโลก, ทั่วโลก, ทั่วโลก
(สาวน้อยฉันจะคิดถึงคุณ)
(ทั่วโลก)
ใช่, ฉันอาจจะพบสาวสวยล้านคนที่รู้จักชื่อฉัน
แต่ไม่ต้องกังวล
เพราะคุณมีหัวใจของฉัน