paroles de chanson / Big Time Rush parole / traduction Count on You  | ENin English

Traduction Count on You en Français

Interprètes Big Time RushJordin Sparks

Traduction de la chanson Count on You par Big Time Rush officiel

Count on You : traduction de Anglais vers Français

Maintenant, je suis sur le point de te donner mon cœur
Mais souviens-toi de cette chose
Je n'ai jamais été amoureux avant
Alors tu dois y aller doucement avec moi

J'ai entendu dire que l'amour est dangereux
Une fois que tu tombes, tu n'en as jamais assez
Mais l'idée que tu partes
N'est pas si facile pour moi

Ne me fais pas de mal
Ne m'abandonne pas
Ne renonce pas à moi

Pourquoi voudrais-je faire ça ?

Ne m'utilise pas
Ne profite pas de moi
Fais-moi regretter de t'avoir jamais compté sur toi

Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi

Comprends que j'ai déjà vécu ça
Je pensais avoir trouvé quelqu'un que je pouvais enfin adorer
Mais tu as échoué à mon test, j'ai appris à mieux la connaître donc je n'étais pas le seul
Mais je suis prêt à te faire confiance, bébé tu peux me faire confiance

Tout comme un compte jusqu'à trois, tu peux compter sur moi et tu ne verras jamais
Pas de numéros dans ma poche
Tout ce que je fais, fille, je le laisse tomber pour toi
Parce que tu es celle à qui je donne mon cœur mais je dois être le seul

Ne me fais pas de mal
Ne m'abandonne pas
Ne renonce pas à moi
Pourquoi voudrais-je faire ça ?

Ne m'utilise pas
Ne profite pas de moi
Fais-moi regretter de t'avoir jamais compté sur toi

Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi

J'espère vraiment que tu comprends
Que si tu veux prendre ma main
Tu devrais mettre la tienne sur mon cœur
Je promets d'être prudent dès le départ

Je te fais confiance pour m'aimer
Très, très prudemment
Je n'ai jamais été aussi vulnérable
Bébé, je te mettrai à l'aise

Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq pourquoi voudrais-je faire ça
Un, deux, trois, quatre à cinq bébé, je compte sur toi
Un, deux, trois, quatre à cinq

Non, je suis sur le point de te donner mon cœur
Alors souviens-toi de cette chose
Je n'ai jamais été amoureux avant
Oui, tu dois y aller doucement avec moi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Count on You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid