Words Fail : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันไม่เคยตั้งใจให้มันยุ่งเหยิงขนาดนี้
ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะไปไกลขนาดนี้
ดังนั้นฉันจึงยืนอยู่ตรงนี้ ขอโทษ
ค้นหาบางสิ่งที่จะพูด
บางสิ่งที่จะพูด
คำพูดล้มเหลว คำพูดล้มเหลว
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถพูดได้
ฉันเดาว่าฉันคิดว่าฉันสามารถเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนี้ได้
ฉันไม่เคยมีสิ่งแบบนี้มาก่อน
ฉันไม่เคยมีผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบคนนั้น
ที่สามารถมองเห็นส่วนที่ดีของฉันได้
ฉันไม่เคยมีพ่อที่ยืนหยัดอยู่
ไม่มีมุกตลกหรือถุงมือเบสบอล
ไม่มีแม่ที่อยู่ตรงนั้น
เพราะแม่คือทั้งหมดที่เธอต้องเป็น
นั่นไม่ใช่คำอธิบายที่คู่ควร
ฉันรู้ว่าไม่มี
ไม่มีอะไรที่สามารถทำให้สิ่งที่ฉันทำทั้งหมดนี้มีเหตุผล
คำพูดล้มเหลว คำพูดล้มเหลว
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถพูดได้
ยกเว้นบางครั้ง คุณเห็นทุกสิ่งที่คุณต้องการ
และบางครั้ง คุณเห็นทุกสิ่งที่คุณหวังว่าคุณจะมี
และมันอยู่ตรงนั้น ตรงนั้น ตรงนั้น
อยู่ตรงหน้าคุณ
และคุณต้องการเชื่อว่ามันเป็นความจริง
ดังนั้นคุณทำให้มันเป็นความจริง
และคุณคิดว่าบางทีทุกคนก็ต้องการมัน
และต้องการมันนิดหน่อยด้วย
นี่เป็นเพียงการประดิษฐ์ที่น่าเศร้า
มันไม่ใช่เรื่องจริง ฉันรู้
แต่เรามีความสุข
ฉันเดาว่าฉันไม่สามารถปล่อยวางสิ่งนั้นได้
ฉันเดาว่าฉันไม่สามารถยอมแพ้สิ่งนั้นได้
ฉันเดาว่าฉันต้องการเชื่อ
เพราะถ้าฉันแค่เชื่อ
ฉันก็ไม่ต้องเห็นสิ่งที่อยู่ตรงนั้นจริงๆ
ไม่ ฉันอยากแกล้งทำเป็นว่าฉันดีกว่าส่วนที่แตกหักเหล่านี้
แกล้งทำเป็นว่าฉันเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่ความยุ่งเหยิงที่ฉันเป็น
เพราะงั้นฉันไม่ต้องมองมัน
และไม่มีใครได้มองมัน
ไม่ ไม่มีใครสามารถเห็นได้จริงๆ
เพราะฉันได้เรียนรู้ที่จะเหยียบเบรก
ก่อนที่ฉันจะหมุนกุญแจ
ก่อนที่ฉันจะทำผิดพลาด
ก่อนที่ฉันจะนำเสนอส่วนที่แย่ที่สุดของฉัน
ฉันไม่เคยให้พวกเขาเห็นส่วนที่แย่ที่สุดของฉัน
เพราะถ้าทุกคนเห็นล่ะ?
ถ้าทุกคนรู้ล่ะ?
พวกเขาจะชอบสิ่งที่พวกเขาเห็นไหม?
หรือพวกเขาจะเกลียดมันด้วย?
ฉันจะวิ่งหนีจากความจริงต่อไปหรือไม่?
ทั้งหมดที่ฉันเคยทำคือวิ่งหนี
แล้วฉันจะก้าวเข้าไปได้อย่างไร
ก้าวเข้าสู่แสงแดด?
ก้าวเข้าสู่แสงแดด