18 Anni : traduction de Italien vers Thaï
คุณอายุสิบแปดปี
คุณไม่รู้ว่าจะยึดติดกับอะไร
คุณไม่รู้ว่าจะคุยกับใคร
คุณไม่รู้ว่าจะทำอะไร
เราจะทำอะไรได้บ้าง? (เราจะทำอะไรได้บ้าง?, เราจะทำอะไรได้บ้าง?)
คุณถามฉันในวันศุกร์ (วันศุกร์, วันศุกร์, วันศุกร์)
ฉันอายุสิบแปดปี
ฉันไม่เหมือนคนอื่น
ฉันไม่ได้มองหามหาวิทยาลัย
แต่ฉันพยายามสงบสติอารมณ์
และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? (และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? ฉันจะทำอะไรได้บ้าง?)
บางทีฉันอาจจะใช้ชีวิตแบบนี้ (บางทีฉันอาจจะใช้ชีวิตแบบนี้, ใช้ชีวิตแบบนี้)
ฉันฝันถึงอัมสเตอร์ดัมและบุหรี่
การเดินทางบนถนนกับเพื่อนเก่า
ไม่มีใครเคยได้ใบขับขี่
ไม่มีใครเคยทำอะไรสำเร็จ
และถ้าฉันผ่านมาแถวนี้
ฉันจะไม่เสียใจ
ระลึกถึงโรงเรียนและระลึกถึงงานเลี้ยง
ถ้าฉันผ่านมาแถวนี้
ฉันจะไม่เสียใจ
ทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
โรงเรียนมัธยมคลาสสิกและจากนั้นก็ศิลปะ
คุณลงไปกับเพื่อนที่โตขึ้น
แต่คุณไม่พูดถึงปัญหาของคุณ
และฉันทำผิดพลาดมากมาย
แต่คุณอายุสิบแปดปี
และคุณไม่รู้ว่าจะสื่อสารอย่างไร
บางทีในสถานที่และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับยาระงับประสาท
เราจะทำอะไรได้บ้าง? (เราจะทำอะไรได้บ้าง?, เราจะทำอะไรได้บ้าง?)
ฉันถามเพื่อนข้างนอก (เพื่อนข้างนอก, เพื่อนข้างนอก)
ฉันอายุสิบแปดปีและไม่เหมือนคนอื่น
แต่คุณไม่รู้ว่ามีกี่ครั้งที่พวกเขาพยายามเปลี่ยนฉัน
และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? (และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? ฉันจะทำอะไรได้บ้าง?)
ถ้าฉันไม่เหมาะกับคุณ (ฉันไม่เหมาะกับคุณ)
เราจะพบกันอีกเมื่อเราโตขึ้น, เมื่อเรารู้สึกเหนื่อย
ใช่, เราจะพบกันอีก
เราจะพบกันอีกเมื่อเราโตขึ้น, โตขึ้น, โตขึ้น
ถ้าเรามาถึง
เราจะพบกันอีกเมื่อเราโตขึ้น, เมื่อเรารู้สึกเหนื่อย
ใช่, เราจะพบกันอีก
เราจะพบกันอีกเมื่อเราโตขึ้น, โตขึ้น, โตขึ้น
ถ้าเรามาถึง
ฉันอายุสิบแปดปีและไม่เหมือนคนอื่น
และคุณไม่รู้ว่ามีกี่ครั้งที่พวกเขาพยายามเปลี่ยนฉัน
และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? (และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? ฉันจะทำอะไรได้บ้าง?)
ถ้าฉันไม่เหมาะกับคุณ (ฉันไม่เหมาะกับคุณ, สำหรับคุณ)
ฉันอายุสิบแปดปีและไม่เหมือนคนอื่น
แต่คุณไม่รู้ว่ามีกี่ครั้งที่พวกเขาพยายามเปลี่ยนฉัน
และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? (และฉันจะทำอะไรได้บ้าง? ฉันจะทำอะไรได้บ้าง?)
ถ้าฉันไม่เหมาะกับคุณ (ฉันไม่เหมาะกับคุณ)
ฉันอายุ 18 ปี