It's Never Over (Oh Orpheus) : traduction de Anglais vers Thaï
สวัสดี ออร์ฟิวส์!
ฉันอยู่ข้างหลังคุณ
อย่าหันกลับมา
ฉันสามารถหาคุณได้
เพียงรอจนกว่ามันจะจบลง
รอจนกว่ามันจะผ่านไป
และถ้าฉันเรียกหาคุณ
โอ้ ออร์ฟิวส์!
เพียงร้องเพลงให้ฉันตลอดทั้งคืน
เราจะรอจนกว่ามันจะจบลง
รอจนกว่ามันจะผ่านไป
คุณบอกว่ามันไม่ใช่ฉัน มันคือคุณ
สวัสดี ออร์ฟิวส์!
จากอีกฝั่งของน้ำ
เหมือนกับเสียงสะท้อน
เพียงรอจนกว่ามันจะจบลง
รอจนกว่ามันจะผ่านไป
และถ้าฉันตะโกนเรียกคุณ
อย่าสงสัย
อย่าหันกลับมาเร็วเกินไป
เพียงรอจนกว่ามันจะจบลง
รอจนกว่ามันจะผ่านไป
มันดูสำคัญมากตอนนี้
แต่คุณจะผ่านมันไปได้
ดูสำคัญมากตอนนี้
แต่คุณจะผ่านมันไปได้
และเมื่อคุณผ่านมันไป
และเมื่อคุณแก่ขึ้น
คุณจะจำได้
ว่าทำไมมันถึงสำคัญในตอนนั้น
ดูเหมือนเรื่องใหญ่ตอนนี้
แต่คุณจะผ่านมันไปได้
ดูเหมือนเรื่องใหญ่ตอนนี้
คุณจะผ่านมันไปได้
เมื่อคุณผ่านมันไป
เมื่อคุณแก่ขึ้น
คุณจะค้นพบ
ว่ามันไม่เคยจบลง
สวัสดี ยูริดีซี!
คุณเห็นฉันไหม?
ฉันจะร้องชื่อคุณ
จนคุณเบื่อฉัน
เพียงรอจนกว่ามันจะจบลง
เพียงรอจนกว่ามันจะผ่านไป
และถ้าคุณเรียกหาฉัน
ทะเลน้ำแข็งนี้
มันละลายอยู่ใต้ฉัน
เพียงรอจนกว่ามันจะจบลง
รอจนกว่ามันจะผ่านไป
ดูเหมือนเรื่องใหญ่ตอนนี้
คุณจะผ่านมันไปได้
ดูเหมือนเรื่องใหญ่ตอนนี้
คุณจะผ่านมันไปได้
และเมื่อคุณผ่านมันไป
เมื่อคุณแก่ขึ้น
คุณจะจำได้
เขาบอกคุณว่าเขาจะปลุกคุณขึ้น
เมื่อมันจบลง
เขาบอกคุณว่าเขาจะปลุกคุณขึ้น
เมื่อมันจบลง
ตอนนี้มันจบลงแล้ว
ตอนนี้คุณแก่ขึ้นแล้ว
คุณจะค้นพบ
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
บางครั้ง (บางครั้ง)
บางครั้ง (บางครั้ง)
เด็กน้อย พวกเขาจะกินคุณเป็นอาหาร (กินคุณเป็นอาหาร)
แต่มันจะไม่เกิดขึ้นตอนนี้
เราจะหาทางออกได้
บางครั้ง (บางครั้ง)
บางครั้ง (บางครั้ง)
เด็กน้อย พวกเขาจะกินคุณเป็นอาหาร (กินคุณเป็นอาหาร)
แต่มันจะไม่เกิดขึ้นตอนนี้
เราจะหาทางออกได้
เพราะมันไม่เคยจบลง
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
และมันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
มันไม่เคยจบลง (มันไม่เคยจบลง)
เรายืนข้างๆ
ทะเลน้ำแข็ง
ฉันเห็นคุณอยู่
ตรงหน้าฉัน
แสงสะท้อน
ดวงจันทร์ที่ว่างเปล่า
โอ้ ออร์ฟิวส์, ยูริดีซี
มันจบลงเร็วเกินไป
in English