Mit dir schlafen : traduction de Allemand vers Thaï
จะไม่มีใครเห็นว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่
คำสั่งยิงที่ขอบเขตความอาย
ป้ายโฆษณาที่ป้ายรถเมล์ มีแต่ภาพลามก
ทุกคนมองลงพื้น
ทั้งที่มันเป็นเวลาที่ดีที่สุด มีคู่รักด้วยการกดปุ่ม
และไม่มีพระเจ้าที่ลงโทษที่จ้องมองในห้องนอน
คุณสามารถรักใครก็ได้ที่คุณต้องการ และด้วยการแพทย์สมัยใหม่
เราปลอดภัย แต่ทุกคนอยากเล่นเกมสังคม
อะไรกันเนี่ย?
งั้นเราก็เล่น Tabu บนโซฟาของแม่
สิ่งเดียวที่เป็นสัตว์คือช้างในห้องนี้
ฉันสามารถมองข้ามมันได้
สันติสุข ความสุข ดินแดนแห่งทุ่งหญ้า
ฉันจะหาหนังเล็บที่ฉันยังไม่ได้กัด
อดัมและอีฟแห่งยุคใหม่ ใบมะเดื่อปิดปาก
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
แต่ฉันอยากนอนกับเธอ
มันเป็นอีกครั้งที่ภาพยนตร์ในความคิดทำให้ฉันเป็นทาสอย่างไร้ทางออก
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากทำให้เธอเป็นทาส
ดังนั้นฉันนั่งอยู่ในมุมและรออย่างเงียบๆ
ว่าเธอจะอยากนอนกับฉัน
ฉันหวังว่า
เมื่อเราโตขึ้น มันจะเกี่ยวกับความรักเท่านั้น
แต่ในตัวฉันยังคงเดือดพล่านเหมือนโปรตีนเชค
สายตาเดียวกันที่เคยเซ็กซี่ ตอนนี้กลายเป็นหน้าตาแปลกๆ
Teenage Dirtbag แต่ไม่มี Teenage
ทั้งที่ฉันอยากแสดงให้เห็น
ฉันไม่เหมือนพวกคนไร้สังคม
ให้คุณค่าคุณในฐานะมนุษย์ ไม่สนใจน้ำลายที่ไหล
นอกจากนั้นฉันยังอ่อนไหว
"สวัสดีครับ"
แต่ความคิดของฉันเป็นอิสระ
ฉันประหม่าเพราะคำสั่งที่เข้มงวดไม่ช่วย
พยายามไม่จินตนาการว่าคนเหล่านั้นเปลือยกาย
ลืมกระพริบตา ตาฉันเจ็บ
คุณอยากเข้ามาในโรงภาพยนตร์ในหัวของฉัน ขอฉันดูบัตรประชาชนหน่อยได้ไหม?
อดัมและอีฟแห่งยุคใหม่ ใบมะเดื่อปิดปาก
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
แต่ฉันอยากนอนกับเธอ
มันเป็นอีกครั้งที่ภาพยนตร์ในความคิดทำให้ฉันเป็นทาสอย่างไร้ทางออก
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากทำให้เธอเป็นทาส
ดังนั้นฉันนั่งอยู่ในมุมและรออย่างเงียบๆ
ว่าเธอจะอยากนอนกับฉัน
แน่นอนว่าจดหมายรักของฉันสำหรับเธอเป็นกระดาษสกปรก
แน่นอนว่าเธอชอบสัตว์ แต่ไม่ใช่สัตว์ในตัวฉัน
แน่นอนว่าเธอคิดว่าฉันเป็นคนโง่ที่ชอบนอนกับใครก็ได้
แน่นอนว่าฉันไม่แน่ใจ (แน่นอน แน่นอน แน่นอน)
แน่นอนว่าเราสามารถรักกันเหมือนสุนัขโดยไม่มีอารมณ์
ดมก้นกันในเดทแรก
แน่นอนว่าแน่นอน แต่นั่นคือมุมมองของเธอ
แน่นอนว่ามีเหตุผลที่เธอเงียบขนาดนี้ ใช่ไหม?
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
แต่ฉันอยากนอนกับเธอ
มันเป็นอีกครั้งที่ภาพยนตร์ในความคิดทำให้ฉันเป็นทาสอย่างไร้ทางออก
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากทำให้เธอเป็นทาส
ดังนั้นฉันนั่งอยู่ในมุมและรออย่างเงียบๆ
ว่าเธอจะอยากนอนกับฉัน ใช่
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
แต่ฉันอยากนอนกับเธอ (อยากนอนกับเธอ ใช่)
มันเป็นอีกครั้งที่ภาพยนตร์ในความคิดทำให้ฉันเป็นทาสอย่างไร้ทางออก
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากนอนกับเธอ
ฉันไม่อยากบอกว่าฉันอยากทำให้เธอเป็นทาส (โอ้ โอ้)
ดังนั้นฉันนั่งอยู่ในมุม (อู้ อู้ อู้) และรออย่างเงียบๆ
ว่าเธอจะอยากนอนกับฉัน โอ้ ใช่