paroles de chanson / Alanis Morissette parole / traduction Ironic  | ENin English

Traduction Ironic en Thaï

Interprète Alanis Morissette

Traduction de la chanson Ironic par Alanis Morissette officiel

Ironic : traduction de Anglais vers Thaï

เฮ้ ฉัน ฉัน
ใช่ อา อา
ใช่ ฉัน

ชายชราอายุเก้าสิบแปด
เขาถูกรางวัลลอตเตอรี่และเสียชีวิตในวันถัดมา
มันเหมือนแมลงวันดำในชาร์ดอนเนย์ของคุณ
มันเหมือนการอภัยโทษประหารชีวิตที่มาช้าไปสองนาที
และมันไม่ใช่เรื่องตลกเหรอ คุณไม่คิดเหรอ?

มันเหมือนฝนตกในวันแต่งงานของคุณ
มันเหมือนการนั่งฟรีเมื่อคุณจ่ายไปแล้ว
มันเหมือนคำแนะนำดีๆ ที่คุณไม่ได้ทำตาม
และใครจะคิดล่ะ? มันก็เป็นไปตามนั้น

คุณเล่นอย่างปลอดภัยกลัวการบิน
เขาเก็บกระเป๋าและจูบลาลูกๆ
เขารอทั้งชีวิตเพื่อขึ้นเครื่องบินนั้น
และเมื่อเครื่องบินตก เขาคิดว่า
"โอ้ นี่มันดีจริงๆ"
และมันไม่ใช่เรื่องตลกเหรอ คุณไม่คิดเหรอ?

มันเหมือนฝนตกในวันแต่งงานของคุณ
มันเหมือนการนั่งฟรีเมื่อคุณจ่ายไปแล้ว
มันเหมือนคำแนะนำดีๆ ที่คุณไม่ได้ทำตาม
และใครจะคิดล่ะ? มันก็เป็นไปตามนั้น

ชีวิตมีวิธีตลกๆ
ในการแอบเข้ามาหาคุณ
เมื่อคุณคิดว่าทุกอย่างโอเค
และทุกอย่างกำลังไปได้ดี
และชีวิตมีวิธีตลกๆ
ในการช่วยคุณ
เมื่อคุณคิดว่าทุกอย่างผิดพลาด
และทุกอย่างระเบิดใส่หน้าคุณ

รถติดเมื่อคุณสายอยู่แล้ว
ป้าย "ห้ามสูบบุหรี่" ในช่วงพักสูบบุหรี่ของคุณ
มันเหมือนมีช้อนหมื่นอันเมื่อคุณต้องการแค่มีด
มันเหมือนเจอผู้ชายในฝันของฉัน
แล้วก็เจอภรรยาสวยของเขา
และมันไม่ใช่เรื่องตลกเหรอ คุณไม่คิดเหรอ?
มันตลกเกินไปหน่อย และใช่ ฉันคิดจริงๆ

มันเหมือนฝนตกในวันแต่งงานของคุณ
มันเหมือนการนั่งฟรีเมื่อคุณจ่ายไปแล้ว
มันเหมือนคำแนะนำดีๆ ที่คุณไม่ได้ทำตาม
และใครจะคิดล่ะ? มันก็เป็นไปตามนั้น

และใช่ ชีวิตมีวิธีตลกๆ
ในการแอบเข้ามาหาคุณ
และชีวิตมีวิธีตลกๆ
ในการช่วยคุณ
ช่วยคุณ
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Ironic

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid