ฉันรู้ว่าบางครั้ง
ฉันทำผิดพลาดมากเกินไป
ฉันรู้ว่าเธอเหนื่อย
จากการมองฉันจากด้านข้าง

ฉันรู้สึกเสียใจ
และความคิดถึงก็เข้าครอบงำ
อาจเป็นเพราะสิ่งศักดิ์สิทธิ์
ไม่ได้สับไพ่ให้ดี

อาจเป็นเรื่องของโชค
ที่เรายังคงแยกจากกัน
ฉันอยากจะขังเธอไว้
เป็นพันคืน เป็นพันปี

ฉันยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลย
ในไฟนี้
ทุกครั้งที่เธออยู่ใกล้ฉัน
มันเป็นนรก
ตั้งแต่วันที่ฉันได้พบเธอ

ฉันอยากจะพบเธอ
สักวันหนึ่งในเส้นทางของฉัน
เธอไม่เห็นหรือว่าฉันยังคงผูกพัน
กับความทรงจำที่ไม่ลืม

และฉันมีหลายสิ่ง
ที่อยากจะบอกเธอที่หู
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องโกหกหรือความจริง
มันไม่สำคัญ มันเหมือนกัน

ฉันยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลย
ในไฟนี้
ทุกครั้งที่เธออยู่ใกล้ฉัน
มันเป็นนรก

ฉันยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลย
ในไฟนี้
ทุกครั้งที่เธออยู่ใกล้ฉัน
มันเป็นนรก

ฉันเป็นแบบนี้มาสักพักแล้ว
ฉันนอนไม่หลับ
ตั้งแต่วันที่ฉันได้พบเธอ

และชั่วโมงในคืน
หรือในยามเที่ยงคืน
ที่ดวงดาวส่องแสง
ที่ไม่มีอะไรเหลืออยู่

และคืนทำให้ฉันประหลาดใจ
และฉีกท้องของฉัน
และค่อยๆ ฆ่าฉัน
มันทำให้ฉันไม่มีอะไรเหลือ

และเสียงหัวเราะของเธอท่วมท้น
ที่คำสัญญาตายไป
อย่าขอให้ฉันโกรธ
ถ้าการโกรธเป็นความสามารถของเธอ

และอย่าลืมว่าเรามอบให้กัน
ทุกสิ่งที่เรามีเหลืออยู่
แต่ถึงกระนั้น เกือบจะไม่เคย
ไม่เคยพอสำหรับเรา

คืนนั้นที่เธอจากไป
และเราเริ่มเกลียดกัน
ทุกวันที่ผ่านไป
ฉันยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้น

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES