Se Acabó : traduction de Espagnol vers Portugais
Quando você foi embora, você decidiu, sem me dizer nada
E agora por que você volta? Agora por que você volta?
Você me diz que já não se conforma
Que de viver sem mim não encontra a forma
O que senti por você, já não existe
Não vou te deter, não sei por que insiste
Uh, me deixa em paz já
Não me olhe na cara
Com você não quero nada
Nada porque
Faz um ano que você foi embora (eh, eh, eh, eh-eh)
Como um feitiço, desapareceu (eh, eh)
O avião decolou
A música já se apagou
Já acabou sua canção
Já acabou sua canção
(Já acabou sua canção)
Acabou como acaba o café de manhã
Acabou aquele carinho que você dava sem vontade
Acabou como as ondas na maré baixa
E por isso, minha mente já vai para outro lado
Por que você me escreve se já tinha me esquecido?
A comida que eu tinha esquentado esfriou
Diz que fica louco para me ver de novo
Mas eu não te quero nem para me entreter
Me deixa em paz já
Não me olhe na cara
Com você não quero nada
Nada porque
Faz um ano que você foi embora (eh, eh, eh, eh-eh)
Como um feitiço, desapareceu (eh, eh)
O avião decolou
A música já se apagou
Já acabou sua canção
Já acabou sua canção
(Já acabou sua canção)
365 que passaram rapidíssimo
Eu segui minha vida tranquilo, bebendo e louquíssimo
Se te chamo, é porque nosso amor uma vez foi grandíssimo
Mas me cansei e me afastei duríssimo
Se me escreve, não respondo e quando te chamo, você desliga
Pego o volante e coloco a marcha na alavanca
Bebendo na minha varanda, molhando minha garganta
Você me encanta, para que vou correr atrás de você? Se tenho tantas
Eu dizia: "Você me fascina" quando me deixava animado
Adoro como você anda, você é uma mulher muito fina
Para derrubar meu coração, tem que derrubar muralhas da China
Se como tudo começou, assim termina
Faz um ano que você foi embora (eh, eh, eh, eh-eh)
Como um feitiço, desapareceu (eh, eh)
O avião decolou
A música já se apagou
Já acabou sua canção
Já acabou sua canção
(Já acabou sua canção)
Mozart La Para deste lado
La Para, La Para (uh, uh, uh-uh-uh)
Com Yendry
E quando estou bebendo, a bebida
(E já não resta nada)