No Me Digas Que No (Feat. Enrique Iglesias) : traduction de Espagnol vers Portugais
Enrique Iglesias
W
Yandel
Ay ay ay não me machuquem mais o coração
Que não tenho sete vidas como um gato nem má intenção
(oh não oh não oh não não)
Eu não sou como um brinquedo da sua diversão
Não me trate como uma criança que vai perdida sem direção
(Senhora)
Não me diga que não
Não me diga que não
Eu fico com você mesmo que seja proibido
Não diga que não
Não me diga adeus
Não me diga adeus
Que seus lábios não mentem eu sei o que você sente
Não diga que não
Só te peço confiança
Yandel
Não me diga que não quero resolver a situação
Fazer crescer em você esse fogo e essa paixão
Que antes sentia quando me olhava
Que antes sentia quando me tocava
Se você for não sei o que farei
Você é a razão pela qual continuarei
Aqui, esperando por você
Até que tome sua decisão e venha para mim
Não me diga que não
Não me diga que não
Eu fico com você mesmo que seja proibido
Não diga que não
Não me diga adeus
Não me diga adeus
Que seus lábios não mentem eu sei o que você sente
Não diga que não
Um conselho: faça o que seu coração sentir
Sem fazer barulho, aproxime-se
Caladinha vá comigo
Se eu conseguir
Posso ser seu namorado, seu amante ou seu amigo
Ela me olha eu a olho
Suspiro, sentidos
Rolamos na cama e meus batimentos aceleram
Olhe para mim não me diga que não
Que a noite acabou de começar
Nos espera nosso quarto
Seu olhar me diz que você quer
Não me diga que não
Não me diga que não
Eu fico com você mesmo que seja proibido
Não diga que não
Não me diga adeus
Não me diga adeus
Que seus lábios não mentem eu sei o que você sente
Não diga que não
Não me diga que não
(Não me diga que não)
Não me diga que não
(Não me diga que não)
Eu fico com você mesmo que seja proibido
Não diga que não
Não me diga adeus, (não me diga que não)
Não me diga adeus, (não me diga que não)
Que seus lábios não mentem eu sei o que você sente
Não diga que não
Escute bem o que Yandel vai dizer
Eu só quero que confie em mim
Eu só quero te dar amor
Que me olhe e diga que sim
Entregando seu corpo sem discussão
Gostaria, nena, de aproveitar você
A noite acabou de começar
O champanhe acabou de chegar
in English