paroles de chanson / Wisin & Yandel parole / traduction Dime Que Te Pasó  | ENin English

Traduction Dime Que Te Pasó en Français

Interprète Wisin & Yandel

Traduction de la chanson Dime Que Te Pasó par Wisin & Yandel officiel

Dime Que Te Pasó : traduction de Espagnol vers Français

Je suis toujours ici à la recherche d'une solution
Sincèrement, je ne sais pas ce qui t'arrive
Je veux que tu saches que
Rien que tu es la femme de ma vie

Je sais qui tu es, (Cela ne peut pas me tromper)
J'étais ton homme, tu étais ma femme
Je sais que tu m'aimes (Je ne peux pas avec ton sentiment)
Si je t'ai tout donné !
Tu me blesses (Esú tu le sais)
Eh eh, oh
Et mon cœur meurt (réagis s'il te plaît, fille)

Dis-moi ce qui t'arrive (hey)
Tu n'es pas comme ça
Si ton amour s'est éteint (Aja)
Dis-le moi en face, je suis ici (Et aie le courage)
Si le problème c'est moi
Et tu ne ressens rien pour moi
Dis-le moi et je partirai
Que Dieu ait pitié de moi (Hey)

Dis-moi ce qui t'arrive
Tu n'es pas comme ça
Si ton amour s'est éteint
Dis-le moi en face, je suis ici (Cette situation est triste)
Si le problème c'est moi
Et tu ne ressens rien pour moi
Dis-le moi et je partirai
Que Dieu ait pitié de moi (En étant clair)
Dis-moi ce qui t'arrive

(Je ne peux plus supporter)
Dis-moi ce qui t'arrive
La maison semble froide
Elle ne m'embrasse plus, elle ne m'enlace plus
J'essaie de réparer, mon tentative échoue
Dis-moi ce qui se passe
Pourquoi tu me rejettes
Et je ne sais pas quoi faire, je n'ai pas d'issue à ce pétrin
J'essaie de t'embrasser mais la chambre reste froide
Elle me crie dessus, je lui crie dessus et le défi commence
Je compte sur toi pour redevenir ma princesse

Dis-moi ce qui t'arrive (Aja)
Tu n'es pas comme ça
Si ton amour s'est éteint
Dis-le moi en face, je suis ici
Si le problème c'est moi (Aja)
Et tu ne ressens rien pour moi
Dis-le moi et je partirai (ouou)
Que Dieu ait pitié de moi

(Ce dont j'ai besoin, c'est que tu me regardes dans les yeux)
Parle-moi Dis-le moi en face
Tout le monde sait que tu es différente avec moi
Pourquoi tu me mens
Je suis décent avec toi
M'accusant dans le problème et je suis innocent
J'ai essayé de changer ma façon d'être
Mais tu t'obstines à reculer
Que allons-nous faire
Tu dois comprendre
(Bien que mon cœur souffre, ma position est très ferme)

Je sais qui tu es
J'étais ton homme, tu étais ma femme
Je sais que tu m'aimes (tu sais)
Si je t'ai tout donné !
Tu me blesses
Eh eh oh
Et mon cœur meurt

Tu ne sais pas ce que ça fait
Tu sais que
Ne laisse jamais cette relation devenir une monotonie
Il est nécessaire de dire que je respire pour toi
Que
Tu es la femme de mes rêves
Bien (Et mon cœur meurt)
Il ne reste plus qu'à demander
Qu'est-ce qui t'arrive ?

Dis-moi ce qui t'arrive (Aja)
Tu n'es pas comme ça (Je sais que non)
Si ton amour s'est éteint
Dis-le moi en face, je suis ici (Je suis ici)
Si le problème c'est moi
Et tu ne ressens rien pour moi
Dis-le moi et je partirai (ouou)
Que Dieu ait pitié de moi (Utilise la raison)

Dis-moi ce qui t'arrive (Hey)
Tu n'es pas comme ça
Si ton amour s'est éteint
Dis-le moi en face, je suis ici (Tu sais que je t'aime)
Si le problème c'est moi
Et tu ne ressens rien pour moi
Dis-le moi et je partirai (ouou)
Que Dieu ait pitié de moi

Très simple
W Yandel
Victor El Nasi
Nesty
Le professeur Gomez
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Dime Que Te Pasó

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid