paroles de chanson / Vasco Rossi parole / traduction Non l'hai mica capito  | ENin English

Traduction Non l'hai mica capito en Portugais

Interprète Vasco Rossi

Traduction de la chanson Non l'hai mica capito par Vasco Rossi officiel

Non l'hai mica capito : traduction de Italien vers Portugais

(Dormes à noite e acordas com o sol)
(És clara como o amanhecer)
(És fresca como o ar)

Desculpa, não entendi
Podes repetir, o que tinhas para fazer?
Tão importante
Que não podias adiar de jeito nenhum
Não me digas, por favor
Não me digas que só tinhas que estudar
E achas que é uma boa razão
Para nem sequer me ligares
Sim, entendi
Estás mais interessada na escola
E quem sabe o quão boa és
Mas desculpa, entre os vários interesses que tens
Diz-me que lugar me dás

Amo-te, não percebeste
Amo-te, deixa o vestido de lado
Amo-te, não mudes de assunto, não brinques
Amo-te, para de jogar
Amo-te, em algum momento tens que te entregar
Amo-te, não podes ser cortejada eternamente

Desculpa, o que me importa o vestido que usas
Gosto de ti como és
Não me trates como todos esses rapazes
Que de vez em quando conquistas
Quem sabe o que eu pagaria, quem sabe o que eu pagaria
Para poder ver o que tens nessa cabeça
Se estás a gozar comigo, juro-te
Não te perdoaria

Amo-te, não percebeste
Amo-te, deixa o vestido de lado
Amo-te, não mudes de assunto, não brinques
Amo-te, para de jogar
Amo-te, em algum momento tens que te entregar
Amo-te, não podes ser cortejada eternamente

Sim, entendi
Estás mais interessada na escola (do que no resto)
E quem sabe o quão boa és
Mas desculpa, entre os vários interesses que tens
Diz-me que lugar me dás, me dás, me dás

Amo-te, não percebeste
Amo-te, deixa o vestido de lado
Amo-te, não mudes de assunto, não brinques
Amo-te, não entendes nada
Amo-te, amo-te um acidente
Amo-te, apesar de tudo
Amo-te

(Amo-te, uh)
(Amo-te, uh)
(Amo-te, uh)
(Amo-te, uh)
(Amo-te, uh)
(Amo-te, uh)
(Amo-te, uh)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Non l'hai mica capito

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Vasco Rossi
Senza Parole
Gli Spari Sopra (Allemand)
Gli Spari Sopra (Indonésien)
Gli Spari Sopra (Coréen)
Gli Spari Sopra (Chinois)
Giocala
L'amore ai tempi del cellulare (Thaï)
Sally
Dillo Alla Luna
Dannate Nuvole
Dannate Nuvole (Thaï)
Dannate Nuvole (Chinois)
Gli Sbagli Che Fai (Allemand)
...Stupendo
Tu Vuoi da Me Qualcosa (Portugais)
Se Ti Potessi Dire
Non l'hai mica capito (Indonésien)
Un Mondo Migliore (Thaï)
Se Ti Potessi Dire (Portugais)
Non l'hai mica capito (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid