Kompass : traduction de Allemand vers Portugais
(De-de-da, de-de-da)
Sempre, desde que me lembro
Conheço esse sentimento no estômago
Que me mostra meus rastros quentes
E para onde quer que eu queira ir
Às vezes não levei tão a sério
Persegui os espíritos errados
Na ação toda, nem sempre percebemos
O que a voz interior diz
E então começamos a escorregar
Nada mais funciona
Mas então fica claro para mim novamente
Do norte ao sul
Do leste ao oeste
Eu tenho algo comigo
Que nunca me deixa na mão
Mesmo quando o caos
Gira loucamente ao meu redor
Meu coração é minha bússola
E me mostra o caminho
Ele está sempre lá
Em cada momento
Nesta viagem
Que chamamos de vida
E quando eu perco a cabeça
Não sei para onde ir
Meu coração é minha bússola
E me mostra o caminho
(Te-de, de-de-da, de-de-da)
Você me pergunta para onde sua jornada vai
Para onde suas estrelas te levam
Muitas encruzilhadas onde você está
Procurando pelo sentido
E então você começa a escorregar
E nada mais funciona
Mas então fica claro para você novamente
Do norte ao sul
Do leste ao oeste
Você tem algo com você
Que nunca te deixa na mão
Mesmo quando o caos
Gira loucamente ao seu redor
Seu coração é sua bússola
E te mostra o caminho
Ele está sempre lá
Em cada momento
Nesta viagem
Que chamamos de vida
E quando você perde a cabeça, não sabe para onde ir
Seu coração é sua bússola
E te mostra o caminho
(De-de-de-da, de-de-de-da)
(De-de-de-de-da, de-da)
(De-de-de-da, de-de-de-da)
Do norte ao sul
Do leste ao oeste
Você tem algo com você
Que nunca te deixa na mão
Mesmo quando o caos
Gira loucamente ao seu redor
Seu coração é sua bússola
E te mostra o caminho
Ele está sempre lá
Em cada momento
Nesta viagem
Que chamamos de vida
E quando você perde a cabeça, não sabe para onde ir
Seu coração é sua bússola
E te mostra o caminho
(De-de-da, de-de-da)
(De-de-de-de-da)