Ganz anders : traduction de Allemand vers Portugais
Ja, venha, bata, bata nessa coisa
Oh-oho, sim
Oh, sim, sim, Udo está na sala, oh-sim
Escutem
De, de, de, de, de
Oh, eu digo
Na verdade, eu sou muito diferente
Eu só não tenho oportunidade suficiente para isso
Você está aqui fazendo amizade com alguém
Que eu conheço tão pouco quanto você
Eu tenho tantos compromissos
Na discoteca, no tribunal e no banco
Então eu simplesmente envio meus egos substitutos
E o verdadeiro eu prefere ficar no armário
Oh, eu digo
Eu não sou o tipo de pessoa
Que todos veem em mim (uh, oh-sim-sim, sim-sim)
E eu vou provar tudo isso para vocês
Quando tiver tempo (oh, sim)
De, de, de, de, de
Você, você, você, você, você (oh, sim)
Na verdade, eu sou muito diferente
Eu só não tenho oportunidade suficiente para isso
Você está aqui fazendo amizade com alguém
Que eu conheço tão pouco quanto você
Eu digo
Você provavelmente tem uma imagem errada de mim
Algo como um verdadeiro Kujau
Sinto muito, eu não posso fazer nada sobre isso
Porque o meu verdadeiro eu está de férias (oh, sim)
Eu não sou o tipo de pessoa
Que todos veem em mim (você, você, você, você, você, você, você)
Eu digo e vou provar tudo isso para vocês
Quando tiver tempo, oh, sim
De, de, de, de, de
Você, você, você, você, você (oh, sim)
Na verdade, eu sou muito diferente
Eu só não tenho oportunidade suficiente para isso
Você está aqui fazendo amizade com alguém
Que eu conheço tão pouco quanto você
Não conhecemos, não conhecemos (uhu)
(Não conhecemos)
Não conhecemos, não conhecemos
Não conhecemos, não conhecemos
(Não conhecemos)
Não conhecemos, não conhecemos
E no final, eu tenho uma pergunta
Por que vocês levam tudo o que eu digo
Tão a sério?
Acho isso muito triste
Eu digo
Eu não sou o tipo de pessoa
Que todos veem em mim (você, você, você, você, você)
E vou provar tudo isso para vocês
Quando tiver tempo, oh, sim
De, de, de, de, de
Você, você, você, você, você
Oh, eu digo
Na verdade, eu sou muito diferente
Eu só não tenho oportunidade suficiente para isso
Você está aqui fazendo amizade com alguém
Que eu conheço tão pouco quanto você
Oh, eu digo
Na verdade, somos todos muito diferentes
Nós só não temos oportunidade suficiente para isso
Você está aqui fazendo amizade com pessoas
Que nós conhecemos tão pouco quanto você, oh sim-sim