Hawaii Aloha : traduction de Anglais vers Portugais
Seja você em LA, ensolarada, relaxada LA
Seja você em Nova York, conforto 'ao redor do seu quarteirão
Seja você no Reino Unido, onde o céu é escuro
E a grama é meio verde, sabe, como o Central Park
Ainda assim, meu lugar favorito neste mundo inteiro
Tem que ser no meio do fundo do oceano
Vejo você surgindo do oceano, paraíso na Terra
O quinquagésimo estado, o quê? Havaí
Ooh
Ooh
Tudo que eu queria conseguir, um pouco de algo diferente
Oh, oh, oh
Um desastre nuclear pode estar a caminho
Mas eu não me importo, estou nos EUA
Seja nós bêbados ou chapados, ou sóbrios e velhos
Se eu estou com você, sou um homem feliz
Se você se sente seguro e frio enquanto conta seu ouro
Se o seu problema é que você não consegue encontrar o controle remoto
Ainda assim, minha pessoa favorita neste mundo inteiro
É a mulher que pode entender cada palavra
E quando ela fala comigo, ela me faz ver o mundo
Como meu lugar favorito, Havaí
Nós conseguimos
Oh
Sim, eu sei
Podemos ir
De avião ou barco
Oh, sim
Seja você leva devagar, ou você me deixa ir
Seja você me diz algo que eu não sabia
Seja você é arrumado e educado, ou você grita e briga
Seja você esconde algo de mim que eu não gostaria
Ainda assim, minha atitude favorita neste mundo até agora
É o espírito amigável de um coração de ferro
Gosto do jeito que as pessoas são neste lugar mais especial
Não me importo com o que acontece, estou pegando um avião
Havaí, Havaí
Eu disse Havaí, Havaí
Eu disse Havaí, Havaí
Eu disse Havaí, Havaí
Kauai ou Oahu, Molokai ou Lanai
Maui e o grandão, também conhecido como Havaí
Havaí, Havaí
Havaí, Havaí
Ooh
Ooh
Tudo que eu queria fazer era algo diferente
Oh, me deixe entrar
Cortado da Malásia, de volta a sabe-se lá quando
Oh, nós meio que nos perdemos
Mas meu Deus, que lugar
Eu professo, jatos da Força Aérea
Não podem levar minha alma