L'escalier : traduction de Français vers Portugais
Eu sou o menor do meu círculo
Eu ouço tudo o que me dizem
Todos os presságios, todas as opiniões
E eu ouço o libertado
Eu ouço o convertido
Mesmo o mais confiante
No fundo não está tão seguro de si
E eu entendi
Que não havia nada para entender
Nesta vida
Nem sozinho nem todos juntos
Mas eu respeito
Que você faça todas essas perguntas
E eu desejo a você
Encontrar suas próprias razões
Até lá
A lua brilha para você
Ela guia cada um dos seus passos
Na escada que leva ao telhado
É a sua vitória
É a minha vitória
É uma razão para estar aqui
Se eu ouço a sua voz ressoar
E tem sido dois ou três dias
Que você não está bem
Você repete o mesmo discurso
Que você está assustado porque não somos nada
E você não sabe mais escolher
Entre um couro e uma jaqueta
É normal, você é apenas um pombo
Diante da sucessão das estações
Sim, você entendeu
Que não havia nada para entender
Nesta vida
Nem sozinho nem todos juntos
Mas eu respeito
Que eles façam todas essas perguntas
E eu desejo a eles
Encontrar as boas razões
Até lá
A lua brilha para você
Ela guia cada um dos seus passos
Na escada que leva ao telhado
É a sua vitória
É a minha vitória
É uma razão para estar aqui
Se eu ouço a sua voz ressoar
Junte-se a mim no telhado, venha comigo, venha comigo, venha comigo
(Wawawawa) Junte-se a mim no telhado, venha comigo, venha comigo
Espere por mim lá, eu sonhei com isso e vai acontecer
(Wawawawa) Junte-se a mim no telhado, venha comigo, venha comigo
Eu dou passos na escada que leva ao telhado
(Wawawawa) Espere por mim lá, eu sonhei com isso tantas vezes
(Wawawawa) Eu dou passos na escada que leva até você
Junte-se a mim, venha comigo, venha comigo
Junte-se a mim, venha comigo, venha comigo
Junte-se a mim no telhado, venha comigo, venha comigo