Oulala : traduction de Français vers Thaï
โอ้ ลา ลา, คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังพูดกับใครด้วยน้ำเสียงนี้?
โอ้ ลา ลา, อย่าบังคับให้ฉันต้องสอนบทเรียนให้คุณ
โอ้ ลา ลา, โอ้ ลา ลา, ฉันไม่รู้, คุณเป็นคนตัดสินใจ
โอ้ ลา ลา, ฉันไม่อยากทำให้มือของฉันสกปรก
โอ้ ลา ลา, คุณแน่ใจหรือว่าคุณถูก?
โอ้ ลา ลา, อย่าบังคับให้ฉันต้องขอโทษคุณ
โอ้ ลา ลา, ฉันไม่สามารถยอมรับการแสดงนัยเหล่านี้ได้
ฉันมีเพื่อนอยู่ข้างหลังฉันพร้อมที่จะลงมือ
เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราอยู่ที่ไหนเมื่อเรามาในเมืองของคุณ
เราอยากได้โรงแรมที่ดีที่สุด, เราไม่เรื่องมาก
เราไม่มีอะไร, เราอยากได้ทุกอย่าง, ให้เราสิ่งที่เราต้องการ
เราเป็นคนเลว, เราบ้า, เรามีข้อบกพร่องทุกคน
เสมอมีท่าทางยืดหยุ่นเมื่อเราเดินในถนนของคุณ
ดูการเคลื่อนไหวของสะโพกเราในชุดสวยๆ เหล่านี้
เราควบคุมเสียงของเราและเนื้อเพลงอย่างสงบ
เราดูถูกคนอ้วนที่กินน้ำมันปาล์ม
โอ้ ลา ลา, คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังพูดกับใครด้วยน้ำเสียงนี้?
โอ้ ลา ลา, อย่าบังคับให้ฉันต้องสอนบทเรียนให้คุณ
โอ้ ลา ลา, โอ้ ลา ลา, ฉันไม่รู้, คุณเป็นคนตัดสินใจ
โอ้ ลา ลา, ฉันไม่อยากทำให้มือของฉันสกปรก
โอ้ ลา ลา, คุณแน่ใจหรือว่าคุณถูก?
โอ้ ลา ลา, อย่าบังคับให้ฉันต้องขอโทษคุณ
โอ้ ลา ลา, ฉันไม่สามารถยอมรับการแสดงนัยเหล่านี้ได้
ฉันมีเพื่อนอยู่ข้างหลังฉันพร้อมที่จะลงมือ
มันไม่ปกติ
หัวใจเต้นแรง
ในหัวใจของเด็กผู้ชาย, มันเป็นการปีนป่าย
พวกเรา, เรารอคุณอยู่ที่ยอดเขา
ใช่, เราอยู่ที่นี่เมื่อเรามาในเมืองของคุณ
กับเพื่อนสาวของฉัน, เราไม่เรื่องมาก
เราดูการต่อสู้, ใครจะชนะ?
หนึ่งในพวกคุณจะจบไม่ดี
ในละครเพลงของฉัน
โอ้ ลา ลา, คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังพูดกับใครด้วยน้ำเสียงนี้?
โอ้ ลา ลา, อย่าบังคับให้ฉันต้องสอนบทเรียนให้คุณ
โอ้ ลา ลา, โอ้ ลา ลา, ฉันไม่รู้, คุณเป็นคนตัดสินใจ
โอ้ ลา ลา, ฉันไม่อยากทำให้มือของฉันสกปรก
โอ้ ลา ลา, คุณแน่ใจหรือว่าคุณถูก?
โอ้ ลา ลา, อย่าบังคับให้ฉันต้องขอโทษคุณ
โอ้ ลา ลา, ฉันไม่สามารถยอมรับการแสดงนัยเหล่านี้ได้
ฉันมีเพื่อนอยู่ข้างหลังฉันพร้อมที่จะลงมือ