Zéro défaut : traduction de Français vers Portugais
Conseguiste, trabalhaste bem
Tens a grande casa no bom bairro
Tens o BMW novo só para ostentar
Uau, os teus pais estão muito impressionados
Mostraste o teu melhor perfil (sim)
Apertar mãos, é o acordo (sim)
Quando estás no topo do prédio (não)
Não mostras a vista para o estacionamento
Na tua cozinha totalmente equipada
Só há trintões todos bem organizados
Abres o champanhe, fazes-te notar
Para agradar às pessoas, tens que as impressionar
Forçaste o teu melhor sorriso
Agora, os sapatos, eles lustram-te
Sabes, em tudo isto, o pior
É que estás sozinho no topo do império
Rico e bonito, a tua vida, sem defeitos
O que há por trás da cortina da tua vida sem defeitos?
Sim, soa falso, a tua vida sem defeitos
O que há por trás da cortina da tua vida sem defeitos?
Às vezes, tens a tristeza do CEO
Pesas, mas não te sentes leve
Tens a carteira cheia até estourar
Também tens a cabeça cheia até estourar
Mostraste o teu melhor perfil (sim)
Apertar mãos é o acordo (sim)
Quando estás no topo do prédio (não)
Não mostras a vista para o estacionamento
Sozinho nos teus duzentos metros quadrados
Coleccionas as raparigas como troféus
Não ofereces flores, mostras o teu dinheiro
A rapariga dos teus sonhos, não podes comprá-la
Forçaste o teu melhor sorriso (sim)
Agora, os sapatos, eles lustram-te (sim)
Sabes, em tudo isto, o pior
É que estás sozinho no topo do império
Rico e bonito, a tua vida, sem defeitos
O que há por trás da cortina da tua vida sem defeitos?
Sim, soa falso, a tua vida sem defeitos
O que há por trás da cortina da tua vida sem defeitos?
Rico e bonito
La, la, la, la, la, la, la, la
Rico e bonito
La, la, la, la, la, la, la, la
Rico e bonito
La, la, la, la, la, la, la, la
Rico e bonito
La, la, la, la, la, la, la, la
Rico e bonito, a tua vida, sem defeitos
O que há por trás da cortina da tua vida sem defeitos?
Sim, soa falso, a tua vida sem defeitos
O que há por trás da cortina da tua vida sem defeitos?