Vais para o trabalho, caminhas sozinha
Na altura da H&M, há um tipo que grita
Ei, ei

"Ei, olá, gata, és realmente muito charmosa
Sabes, eu comeria-te ao lanche
És tão apetitosa
Não te vou beijar, mas se quiseres podemos foder
Eu, as pequenas gatas como tu, faria delas um petisco
Eh, por que estás a andar mais rápido?
Não te agredi, até te fiz elogios
Podias pelo menos parar, como assim não tens tempo?
E não estás solteira? Sabes, eu não sou ciumento
Vem para a minha cama, vais gostar
Também tens que parar de te queixar
Aí, tu estás a pedi-las
Tens uma saia tão curta, nem preciso de a levantar
As meninas como tu, são perigosas
Pior que o mal encarnado
E sou eu que sou acusado de me comportar como um chimpanzé?"

Respira, aperta os dentes
Como sempre, ficas calada
Respira, sê prudente
Caminha na calçada do lado
"És uma vadia", tornou-se comum
Ouvir isso três vezes por dia
"Tens um número?", pode tornar-se violento
Se não deres o verdadeiro

Luta, menina (luta, luta, luta)
Luta, menina (luta, luta, luta)

Estás no trabalho no armazém
Todos foram almoçar
O patrão chama-te ao escritório
Dois minutos para conversar

"Olá, Caro, hoje estás deslumbrante
Gostaria de te convidar para jantar
Numa noite em que a minha mulher está ausente
Sim, eu sei que tens um namorado
Mas isso não é problema
O teu lindo decote diz-me que estás interessada
Podíamos fazer isso aqui
Todos foram embora
Conhecemo-nos há muito tempo
Não vais recusar
De qualquer forma, se disseres não
Eu vou ouvir um sim
Dirás que sou estúpido, eu vou alegar a tua histeria
Não serias a primeira a passar debaixo da minha mesa
As meninas como tu são menos arrogantes
Quando querem manter o seu trabalho
Então agora vais ficar calada
Não dirás uma palavra
Se quiseres manter o teu salário
Para alimentar os teus filhos"

Respira, aperta os dentes
Como sempre, ficas calada
Respira, sê prudente
Caminha no corredor ao lado
"És uma vadia", tornou-se comum
Ouvir isso três vezes por dia
Um bom rapaz pode tornar-se mau
Não acredites nos Disney

Luta, menina (luta, luta, luta)
Luta, menina (luta, luta, luta)

Finalmente estás em casa, sentas-te no sofá
Ligas o computador, tens uma mensagem instantânea

"Ei, olá gata, és realmente muito sexy
Podíamos conhecer-nos
Estou à procura de um plano para a noite
Quando vi o teu perfil, apaixonei-me imediatamente
Por isso, envio-te uma foto de mim, do meu pau e de um coração azul
O que mais gostei em ti, foi o teu olhar de cadela
Que parece que não come há pelo menos uma semana
Tenho a certeza que és do tipo que gosta de jantar à luz das estrelas
Mas eu nem pagaria por rolinhos primavera à vontade
Porque não vales a pena
De qualquer forma, és como as outras
Vi que leste, mas claro que estás a ignorar
Porque pensas que és superior
Pensas que és a Rihanna
Quando eu estiver na tua rua
Veremos o que vais fazer"

Respira, aperta os dentes
Como sempre, ficas calada
Respira, sê prudente
Caminha no corredor ao lado
"És uma vadia", tornou-se comum
Ouvir isso três vezes por dia
Um bom rapaz pode tornar-se mau
Não acredites nos Disney

Luta, menina (luta, luta, luta)
Luta, menina (luta, luta, luta)
Luta, menina (luta, luta, luta)
Luta, menina (luta, luta, luta)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES