Le monde d'après : traduction de Français vers Portugais
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Qual era a vida de antes
No mundo de depois?
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Vá, vista-se
A corrida vai recomeçar
Que horas são?
Não há mais barulho
O mundo está petrificado e os humanos também
Sozinhos em nossas gaiolas
Estamos entediados
Salvamos o mundo assistindo Netflix
Presos em Black Mirror
Exceto que é a vida real
Há planos de vigilância
Tsunamis, Roman Polanski
Não é divertido
Eu sei, minha música não é divertida
Mas porque o mundo não é divertido
Desculpe se eu te deixo chateado, ah
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Qual era a vida de antes
No mundo de depois?
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Vá, vista-se
A corrida vai recomeçar
(Saía do coma)
(Saía do)
E se nós (saíssemos do coma)
(Saía do)
Por onde é a saída?
Estamos todos presos como em Jumanji
Terminar o jogo juntos
Jogar a carta, mudar o estilo de vida
Vamos todos nos unir
Ou virar as costas uns para os outros?
No mesmo barco
Nem deus nem sexo, nem cor de pele
Não é divertido
Eu sei, minha música não é divertida
Mas porque o mundo não é divertido
Desculpe se eu te deixo chateado, ah
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Qual era a vida de antes
No mundo de depois?
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Vá, vista-se
A corrida vai recomeçar
(Saía do coma)
(Saía do)
E se nós (saíssemos do coma)
(Saía do)
As pandemias mundiais
Não, isso não é divertido
A Amazônia em chamas
Não, isso não é divertido
Darmanin ministro
Não, isso não é divertido
Mas os gatos no youtube
Sim, isso é divertido
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Qual era a vida de antes
No mundo de depois?
E se saíssemos do coma?
O despertador tocou
Vá, vista-se
A corrida vai recomeçar
(Saía do coma)
(Saía do)
E se nós (saíssemos do coma)
(Saía do)