Iron Bars : traduction de Anglais vers Portugais
O que estou fazendo atrás dessas barras de ferro
Nunca roubei nem matei, nunca fiz mal a ninguém
Você me colocou em grilhões, você me colocou em correntes
Disse que eu nunca mais veria o lado de fora
Oh!
Sim, Sim
Sou um prisioneiro preso por quê
Liberdade de expressão não é tudo que temos
Orgulho ferido, minha cabeça erguida
Rebeldes pela vida, nós nos rebelamos pelo direito
Me deixe sair, me deixe sair
Sou um leão furioso
Me deixe sair, me deixe sair
Sou um leão furioso
Me deixe sair, me deixe sair
Sou um leão furioso
Me deixe sair, me deixe sair
Oh, você mãe louca
Ei, escute, tiraram minha liberdade, minha honra, meu orgulho
Para prover para minha família eu tentei
Preciso me preparar, porque escute
Estamos aqui para a jornada
Visão bloqueada porque estamos presos dentro
Barras de ferro
Tiraram minha liberdade, minha honra, meu orgulho
Para prover para minha família eu tentei
Preciso me preparar, porque escute
Estamos aqui para a jornada
Visão bloqueada porque estamos presos dentro
Barras de ferro
Yo, eu estava preso na mistura sem ter para onde ir
O aluguel precisa ser pago, as coisas estão lentas
Eu só quero conseguir um acordo e cuspir esse fluxo
Veja, não é esse o sonho de viver bem e ganhar dinheiro
Você está procurando por uma mudança, cara, não há mudança
Esse dinheiro, essa arma, essa troca de drogas
E se você tem sementes, isso te faz ir ainda mais forte
Se não for por eles, cara, então por que se incomodar
Você deve pensar que o homem é um peixe pequeno
Não é nenhum rato de barriga e costas
Bem, o homem é um leão, sim
Você deve pensar que o homem é um peixe pequeno
Não brinque de rato de barriga e costas
Bem, o homem é um leão, sim
O homem é um leão
Tiraram minha liberdade, minha honra, meu orgulho
Para prover para minha família eu tentei
Preciso me preparar, porque escute
Estamos aqui para a jornada
Visão bloqueada porque estamos presos dentro
Barras de ferro
Tiraram minha liberdade, minha honra, meu orgulho
Para prover para minha família eu tentei
Preciso me preparar, porque escute
Estamos aqui para a jornada
Visão bloqueada porque estamos presos dentro
Querem tirar minha liberdade, querem tirar minha vida
Me prender, por quê? um pouco de sensimilia e uma faca
Então quem vai alimentar meus filhos, quem vai cuidar da minha esposa
Você age como se as pessoas do gueto não tivessem direitos
Ei, é melhor você me soltar ou vamos sair daqui
Crianças do gueto, vamos carregá-las em um caminhão para fora daqui
Você vê qualquer jovem Rasta e precisa arrancar um cabelo
Você tem sorte de estar aqui, você tem que se esconder daqui
Porque como um vampiro, você sugou muito sangue daqui
Você tirou todo centavo e cada dólar daqui
E nos trancou em sua prisão para trabalharmos daqui
Vamos derrubar todas as paredes e sair daqui
Acenda!