Iron Bars : traduction de Anglais vers Allemand
Was mache ich hinter diesen Eisenstangen
Habe nie geraubt noch getötet, habe niemandem Schaden zugefügt
Du hast mich in Fesseln gelegt, du hast mich in Ketten gelegt
Sagtest, ich werde nie wieder das Freie sehen
Oh!
Ja, Ja
Ich bin ein Gefangener, eingesperrt für was
Meinungsfreiheit, ist das nicht alles, was wir haben
Verletzter Stolz, mein Kopf hoch erhoben
Rebellen fürs Leben, wir rebellieren für das Recht
Lass mich raus, lass mich raus
Ich bin ein wütender Löwe
Lass mich raus, lass mich raus
Ich bin ein wütender Löwe
Lass mich raus, lass mich raus
Ich bin ein wütender Löwe
Lass mich raus, lass mich raus
Oh du verrückte Mutter
Heyo, hör zu, nahm meine Freiheit, meine Ehre, meinen Stolz
Um für meine Familie zu sorgen, habe ich es versucht
Muss mich vorbereiten, denn hör zu
Wir sind hier für die Fahrt
Sicht blockiert, weil wir eingesperrt sind
Eisenstangen
Nahm meine Freiheit, meine Ehre, meinen Stolz
Um für meine Familie zu sorgen, habe ich es versucht
Muss mich vorbereiten, denn hör zu
Wir sind hier für die Fahrt
Sicht blockiert, weil wir eingesperrt sind
Eisenstangen
Yo, ich war in der Mischung gefangen, ohne Ausweg
Die Miete muss bezahlt werden, die Dinge bewegen sich langsam
Ich will nur einen Deal bekommen und diesen Flow ausspucken
Siehst du, ist das nicht der Traum, gut zu leben und Geld zu bekommen
Du suchst nach einer Veränderung, Mann, es gibt keine Veränderung
Dieses Geld, diese Waffe, dieser Drogenaustausch
Und wenn du Samen hast, lässt dich das noch härter arbeiten
Wenn es nicht für sie ist, Mann, warum dann überhaupt die Mühe
Du musst denken, dass der Mann ein Sprat ist
Keine Rücken- und Bauchratte
Nun, der Mann ist ein Löwe, ja
Du musst denken, dass der Mann ein Sprat ist
Spiele keine Rücken- und Bauchratte
Nun, der Mann ist ein Löwe, ja
Mann ist ein Löwe
Nahm meine Freiheit, meine Ehre, meinen Stolz
Um für meine Familie zu sorgen, habe ich es versucht
Muss mich vorbereiten, denn hör zu
Wir sind hier für die Fahrt
Sicht blockiert, weil wir eingesperrt sind
Eisenstangen
Nahm meine Freiheit, meine Ehre, meinen Stolz
Um für meine Familie zu sorgen, habe ich es versucht
Muss mich vorbereiten, denn hör zu
Wir sind hier für die Fahrt
Sicht blockiert, weil wir eingesperrt sind
Willst meine Freiheit nehmen, willst mein Leben nehmen
Sperr mich ein, für was? Ein bisschen Sensimilia und ein Messer
Also, wer wird meine Kinder füttern, wer wird meine Frau versorgen
Du tust so, als hätten die Leute aus dem Ghetto keine Rechte
Yow, du lässt mich besser raus, sonst brechen wir hier aus
Ghetto-Kinder, wir werden sie in einen LKW verladen und hier rausbringen
Siehst du irgendeinen Rasta-Jugendlichen und musst ein Haar ausreißen
Du hast hier kein Glück, du musst hier abhauen
Denn wie ein Vampir hast du viel Blut hier rausgesogen
Du hast jeden Cent und jeden Dollar hier weggenommen
Und sperrst uns in deinem Gefängnis ein, um hier zu arbeiten
Wir werden alle Mauern einreißen und hier rauskommen
Zünde es an!