The Resistance : traduction de Anglais vers Portugais
Eu sou uma nação, sou um milhão de rostos
Formados juntos, feitos para a elevação
Eu sou um soldado, eu não vou me render
A fé é como um fogo que nunca se reduz a brasas
(Quem vai se levantar, quem vai lutar?)
A voz dos não ouvidos
(Quem vai quebrar essas correntes e mentiras?)
O amor é a resposta
Eu tenho que falar, acreditar, é assim que me sinto por dentro
(Eu) Eu (Eu), não posso, não posso ficar aqui quieto
Você pode levar meu coração, você pode levar meu fôlego
Quando você o arranca do meu peito frio e morto
É assim que nos levantamos
Pesado como um furacão, mais alto que um trem de carga
É assim que nos levantamos
Coração está batendo mais rápido, parece um trovão
Mágico, estático, me chame de fanático
É o nosso mundo, eles nunca podem tê-lo
É assim que nos levantamos
É a nossa resistência, você não pode resistir a nós
(Ei) você pode me ouvir? (Ei) você está ouvindo?
Dormindo nas sombras, poderia estar fazendo história
(Caminhe) através do fogo, (caminhe) sobre a água
Costumava ser um escravo, mas agora você é um conquistador
Eles podem levar meu coração, eles podem levar meu fôlego
Quando eles o arrancam do meu peito frio e morto
É assim que nos levantamos
Pesado como um furacão, mais alto que um trem de carga
É assim que nos levantamos
Coração está batendo mais rápido, parece um trovão
Mágico, estático, me chame de fanático
É o nosso mundo, eles nunca podem tê-lo
É assim que nos levantamos
É a nossa resistência, você não pode resistir a nós
Acima, acima, acima, acima
Estamos nos levantando, acima, acima, acima, acima
A voz dos não ouvidos
Subindo, acima, acima, acima, acima
Estamos nos levantando, acima, acima, acima, acima
O amor é a resposta
Subindo, acima, acima, acima, acima
Estamos nos levantando, acima, acima, acima, acima
O amor é a resposta
É assim que nos levantamos
É a nossa resistência, você não pode resistir a nós
É assim que nos levantamos
Pesado como um furacão, mais alto que um trem de carga
É assim que nos levantamos
Coração está batendo mais rápido, parece um trovão
Mágico, estático, me chame de fanático
É o nosso mundo, eles nunca podem tê-lo
É assim que nos levantamos
É a nossa resistência, você não pode resistir a nós