Step Up : traduction de Anglais vers Portugais
Rapaz, não importa o que passamos
Você dá um passo à frente, eu também darei
Não importa o que os haters dizem
Enquanto você for meu amor
Não importa o quão difícil fique
Este amor não terá arrependimentos
Enquanto estivermos
Dançando na pista de dança
Somos eu e você
Sinta o ritmo da batida
Esse é o meu coração
Cupido me atingiu com uma flecha
Desde o início
E você sabe que é o seu amor que me prendeu
Toda vez que tento sair, você me traz de volta
Tão mais difícil às vezes eu chorei um rio
Você secou meus olhos e me trouxe de volta ao riso
E quando eu deito ao seu lado, quero acordar
E quando terminamos
É só para fazer as pazes
Rapaz, não importa o que passamos
Você dá um passo à frente, eu também darei
Não importa o que os haters dizem
Enquanto você for meu amor
Não importa o quão difícil fique
Este amor não terá arrependimentos
Enquanto estivermos
Dançando na pista de dança
Somos eu e você
E se não dermos um passo à frente
Perderemos nosso ritmo
Tão confuso, não sei para qual lado me mover
Segure minha mão e me deixe saber que você também me sente
Olhe nos meus olhos e me diga
Baby, eu te amo
Você nunca vai se molhar
Porque eu serei seu guarda-chuva
E podemos passar por qualquer tipo de clima
Se você der um passo à frente
Eu darei um passo à frente
Rapaz, porque estou tentando ficar com você para sempre
Rapaz, não importa o que passamos
Você dá um passo à frente, eu também darei
Não importa o que os haters dizem
Enquanto você for meu amor
Não importa o quão difícil fique
Este amor não terá arrependimentos
Enquanto estivermos
Dançando na pista de dança
Somos eu e você
E quando a sinfonia toca, sinto meus pés
Levantando-se de baixo
Você pega minha mão
Gira-me
E bem antes de eu cair
Você me pega e diz
Baby, vai ficar tudo bem
Basta olhar nos meus olhos e faremos outro dia
Rapaz, não importa o que passamos
Você dá um passo à frente, eu também darei
Não importa o que os haters dizem
Enquanto você for meu amor
Não importa o quão difícil fique
Este amor não terá arrependimentos
Enquanto estivermos
Dançando na pista de dança
Somos eu e você
Rapaz, não importa o que passamos
Você dá um passo à frente, eu também darei
Não importa o que os haters dizem
Enquanto você for meu amor
Não importa o quão difícil fique
Este amor não terá arrependimentos
Enquanto estivermos
Dançando na pista de dança
Somos eu e você
Rapaz, não importa o que passamos
Você dá um passo à frente, eu também darei
Não importa o que os haters dizem
Enquanto você for meu amor
Não importa o quão difícil fique
Este amor não terá arrependimentos
Enquanto estivermos
Dançando na pista de dança
Somos eu e você