paroles de chanson / Rascal Flatts parole / traduction Life Is a Highway  | ENin English

Traduction Life Is a Highway en Portugais

Interprète Rascal Flatts

Traduction de la chanson Life Is a Highway par Rascal Flatts officiel

Life Is a Highway : traduction de Anglais vers Portugais

A vida é como uma estrada que você viaja
Quando há um dia aqui e o outro dia passou
Às vezes você se curva às vezes você levanta
Às vezes você vira as costas pro vento

Há um mundo fora de cada porta escura
Onde a tristeza não irá mais te assombrar
Onde os corajosos são livres e os amantes se elevam
Venha comigo até o litoral distante

Não vamos hesitar
Em quebrar o portão do jardim
Não há muito tempo sobrando hoje

A vida é uma estrada
Que quero viajar por toda a noite
Se você for comigo
Bem, quero dirigir a noite toda

Por todas essas cidades e todas essas vilas
Está em meu sangue e está por todo o lado
Te amo agora como te amei antes
Essa é a estrada e essas são as mãos

De Mozambique a aquelas noites em Menphis
O Khyber Pass pras luzes de Vancouver
Me coloca pra baixo e pra cima de novo
Você está em meu sangue, não sou um cara solitário

Não há carregamento que não consiga segurar
Uma estrada tão esburacada, isso eu sei
Estarei lá quando a luz vier
Apenas diga a eles que somos sobreviventes
A vida é uma estrada
Bem, quero dirigir nela a noite toda
Se você estiver indo em meu caminho
Quero dirigir a noite toda (a noite toda)
Uh, me dê, me dê, me dê, me dê, yeah

A vida é uma estrada
Bem, que quero viajar por toda a noite (mmm, yeah)
Se você for comigo
Bem, quero dirigir a noite toda (a noite toda)

Havia uma distância entre nós (entre nós)
Um mal entendido uma vez
Mas agora olhamos no olho, ooh, yeah

Não há carregamento que não consiga segurar
Uma estrada tão esburacada, isso eu sei
Estarei lá quando a luz vier
Apenas diga a eles que somos sobreviventes

A vida é uma estrada
Bem, que quero viajar por toda a noite (por toda a noite, yeah, yeah)
Se você for comigo
Bem, quero dirigir a noite toda
(Uh, me dê, me dê, me dê, me dê, yeah)
A vida é uma estrada (a vida é uma estrada)
Quero viajar nela a noite toda (ooh, ooh, yeah)
Se você vier na minha direção
Quero dirigir a noite toda
(Vem, me dê, me dê, me dê, me dê, yeah)
A vida é uma estrada
Quero viajar nela a noite toda
(Yeah, quero viajar nela a noite toda, bebê)
Se você vier no meu caminho
Quero andar nela a noite toda (a noite toda)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Life Is a Highway

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid