2b A Master : traduction de Anglais vers Portugais
(Vai! Vai!)
(Então você quer ser um mestre Pokémon)
Eu tenho que ser o único, o único que pode
Resistir ao teste e ser o melhor e
Tenho que lutar, manter o impulso
Ser um Mestre
Isso requer um certo tipo de habilidade
E eu não vou parar até
150 Pokémon serem meus
Eu devo definir a arte da captura (de todos os Pokémon)
Para ser um mestre, mestre Pokémon
Eu estarei escrevendo um novo capítulo
Pokébola Vai! Vai! (todas as crianças cantam)
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Vai! Sim! É tudo sobre a evolução dos Pokémon
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Pokébola Vai! Vai! Pokémon!
Tenho minhas insígnias e minha Pokébola
Tenho meu amigo Pikachu para me ajudar
A capturar todos
Tenho que capturar todos
Ei, é tudo sobre a evolução dos Pokémon
O treinamento, a obtenção, e ser
Parte do fenômeno
Ser um ícone de mestre Pokémon, ha!
A Equipe Rocket será longa
Mas primeiro você precisa saber sobre os diferentes tipos
Grama, Fogo, Terra, Chama, Elétrico
Água, Pedra, Voador, Gelo, Normal, Inseto
Fantasma, Lutador e Dragão
Não se esqueça do Psíquico!
Para ser um mestre, mestre Pokémon
Eu estarei escrevendo um novo capítulo
Para ser um mestre, mestre Pokémon
E eu estarei lutando para ser o maior mestre!
Pokébola Vai! Vai! (todas as crianças cantam)
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Como eu disse antes, é tudo sobre a evolução dos Pokémon
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Maior Mestre de Pokémon!
(Hmmm, meio impressionante)
(Agora você alcançou o platô)
(Mas ainda não é um herói)
(Você está pronto para encontrar e derrotar, a Elite?)
(Posso esperar sobrevivência contra o seu rival?)
(E lembre-se, tem que capturar todos!)
(Mostre-me o que você tem!)
Pokébola Vai! Vai! Pokébola Vai!
Para ser um mestre, mestre Pokémon
Eu estarei escrevendo um novo capítulo
Para ser um Mestre, mestre Pokémon
E eu estarei lutando para ser o maior mestre!
(Cante, crianças)
Mestre Pokémon
O maior mestre
Mestre Pokémon
Eu estarei escrevendo o maior capítulo (cante)
Na na na na na na na na
Maior mestre de Pokémon