paroles de chanson / Mariah Carey parole / traduction Breakdown  | ENin English

Traduction Breakdown en Portugais

Interprète Mariah Carey

Traduction de la chanson Breakdown par Mariah Carey officiel

Breakdown : traduction de Anglais vers Portugais

Quebre, quebre, desmorone
Constantemente me desmoronando, quebre, quebre, desmorone
Constantemente me desmoronando
Quebre, quebre, desmorone, constantemente me desmoronando
Quebre, quebre, desmorone, constantemente me desmoronando

Você ligou ontem basicamente para dizer
Que se importa comigo,
Mas que você simplesmente não está apaixonado
Imediatamente eu fingi
Sentir o mesmo
E te fiz acreditar que estava tudo bem
Para simplesmente se afastar da única coisa
Que é inabalável e sagrada para mim

Bem, eu acho que estou tentando ser
Despreocupado sobre isso
E estou indo aos extremos para provar
Que estou bem sem você
Mas na realidade estou lentamente perdendo a minha mente
Por baixo de um disfarce de um sorriso
Gradualmente estou morrendo por dentro
Amigos me perguntam como eu me sinto
E eu minto convincentemente
Porque eu não quero revelar
O fato de que estou sofrendo
Então eu uso meu disfarce
Até eu ir para casa à noite
E apago todas as luzes
E então eu desabo e choro

Então o que você faz
Quando alguém a quem você é tão devotado
De repente para de te amar
E parece que eles não têm a menor ideia
Da dor que a rejeição está te causando
Você se apega ao seu orgulho
E canta "Eu vou sobreviver"
Você se revolta e diz "Como ousa me deixar assim?"
Você se agarra em vão enquanto eles simplesmente se afastam

Bem, eu acho que estou tentando ser
Despreocupado sobre isso
E estou indo aos extremos para provar
Que estou bem sem você
Mas na realidade estou lentamente perdendo a minha mente
Por baixo de um disfarce de um sorriso
Gradualmente estou morrendo por dentro
Amigos me perguntam como eu me sinto
E eu minto convincentemente
Porque eu não quero revelar
O fato de que estou sofrendo
Então eu uso meu disfarce
Até eu ir para casa à noite
E apago todas as luzes
E então eu desabo e choro

Isso vai te desmoronar
Só se você deixar
Todos os dias situações loucas balançando minha mente
Tentando me desmoronar
Mas eu não vou deixar, esqueça (esqueça)

Eu sinto como se você estivesse me derrubando
Me levando por aí
Me estressando
Acho que é melhor eu sair
E deixar eu liberar algum estresse (estresse)

Não quero nunca sentir dor (dor)
Esperando pelo sol, mas parece que vai chover (chuva, chuva, chuva)
Senhor, eu só quero manter

Sim, eu posso sentir pressões
Mas mesmo assim Krayzie não vai cair
Acabou, está terminando aqui (aqui)

Bem, eu acho que estou tentando ser
Despreocupado sobre isso
E estou indo aos extremos para provar
Que estou bem sem você
Mas na realidade estou lentamente perdendo a minha mente
Por baixo de um disfarce de um sorriso
Gradualmente estou morrendo por dentro
Amigos me perguntam como eu me sinto
E eu minto convincentemente
Porque eu não quero revelar
O fato de que estou sofrendo
Então eu uso meu disfarce
Até eu ir para casa à noite
E apago todas as luzes
E então eu desabo e choro

Bem, eu acho que estou tentando ser
Despreocupado sobre isso
E estou indo aos extremos para provar
Que estou bem sem você
Mas na realidade estou lentamente perdendo a minha mente
Por baixo de um disfarce de um sorriso
Gradualmente estou morrendo por dentro
Amigos me perguntam como eu me sinto
E eu minto convincentemente
Porque eu não quero revelar
O fato de que estou sofrendo
Então eu uso meu disfarce
Até eu ir para casa à noite
E apago todas as luzes
E então eu desabo e choro

Bem, eu acho que estou tentando ser
Despreocupado sobre isso
E estou indo aos extremos para provar
Que estou bem sem você
Mas na realidade estou lentamente perdendo a minha mente
Por baixo de um disfarce de um sorriso
Gradualmente estou morrendo por dentro
Amigos me perguntam como eu me sinto
E eu minto convincentemente
Porque eu não quero revelar
O fato de que estou sofrendo
Então eu uso meu disfarce
Até eu ir para casa à noite
E apago todas as luzes
E então eu desabo e choro
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Regard Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Breakdown

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid