paroles de chanson / MZ parole / traduction Embrasse-moi  | ENin English

Traduction Embrasse-moi en Portugais

Interprète MZ

Traduction de la chanson Embrasse-moi par MZ officiel

Embrasse-moi : traduction de Français vers Portugais

(Tu t'imagines)
Conhecer minha mãe, conhecer meus irmãos
Fazer muitos bebês comigo
(Tu t'imagines)
Que eu te coloque o anel no dedo anelar
Que eu te diga "sim" na frente do prefeito
Tudo isso num fim de semana de verão
(Beija-me) Forte
Pega-me no momento
Vivamos o momento presente
Amanhã está longe, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê

Sim, o que vamos fazer agora?
Queres que percamos nosso tempo falando sobre nossos sentimentos?
Queres que eu te minta dizendo o que queres ouvir?
Despe-te sem esquecer a tua roupa íntima
Cuida de mim como um bebê
Lá fora está quente, só nos teus braços me sinto realmente em paz
Entre as tuas ancas é incrível!
Perco a noção do perigo
Se me matarem, três tiros nas costas
Como a abelha, irás vingar-me?
Juntos somos fofos como tudo
Fumamos, bebemos, fazemos amor, juntos falamos de tudo
Sem falar de amor, não isso entre nós
De tudo que sai da nossa boca, esse é o único assunto tabu
Beija-me forte, meu bebê, mais forte, meu bebê
Coloca em mim o cheiro do teu corpo
Bebê, vivamos o momento presente, de novo e de novo
Amanhã está longe e planejar requer muito esforço
Sim

(Tu t'imagines)
Conhecer minha mãe, conhecer meus irmãos
Fazer muitos bebês comigo
(Tu t'imagines)
Que eu te coloque o anel no dedo anelar
Que eu te diga "sim" na frente do prefeito
Tudo isso num fim de semana de verão
(Beija-me) Forte
Pega-me no momento
Vivamos o momento presente
Amanhã está longe, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê

OK, ficaremos juntos porque não falas muito
Mas tu me dizes "Eu te amo" assim que a introdução começa
Só me conheces da internet, aparentemente me amas demais
Tu não conheces o nome, só conheces o Dehmo
Nós nos escondíamos no banheiro durante as festas com os amigos
Ouvíamos-te gritar porque ele faz amor como um touro
Não vou entrar em detalhes, de qualquer forma, está provado
Só aquelas que não chuparam podem desaprovar
E eu derramo por ti, bebê, acho que no fundo somos iguais
E se tens dúvidas, liga-me para que desapareçam
Nunca te disse, mas em breve planejo casar contigo
E se acreditas nessas bobagens, não, querida, eu te paro

Toma bem as tuas pílulas e não me fales de crianças
E não me tomes por um idiota só porque temos taro
E se me guardares por dois meses, eu te diria bravo
Estou chateado por não conheceres o nome, porque só conheces o Dehmo

(Tu imaginas) (Só conheces o Dehmo)
Encontrar a minha mãe, encontrar os meus irmãos
Fazer muitos bebês comigo
(Tu imaginas)
Que eu te coloque o anel no dedo anelar
Que eu te diga "sim" na frente do prefeito
Tudo isso num fim de semana de verão
(Beija-me) Forte
Pega-me no momento
Vivamos o presente
Amanhã está longe, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê

Queres estar comigo?
Assumirás o meu estilo de vida?
Às vezes, voltarei tarde à noite
Com os cabelos de outra menina
Imaginas uma vida de sonho
Mas eu almejo uma vida de merda
Na verdade, não voltarei à noite
Sozinha em lágrimas nesta pobre cama
Foi só por diversão, mas tu não entendes
Pára com os teus joguinhos, não quero conhecer os teus pais
Imaginas muitas coisas
E talvez eu ame outra
E diz a todas as tuas amigas que te servem de radar
Que eu não ligo para elas e que sou um bastardo
Na verdade, não preciso de amor
Primeiro, tenho que ganhar muito dinheiro
Beija-me

(Tu imaginas)
Encontrar a minha mãe, encontrar os meus irmãos
Fazer muitos bebês comigo
(Tu imaginas)
Que eu te coloque o anel no dedo anelar
Que eu te diga "sim" na frente do prefeito
Tudo isso num fim de semana de verão
(Beija-me) Forte
Pega-me no momento
Vivamos o presente
Amanhã está longe, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê
(Beija-me) Forte, meu bebê

(Tu imaginas)
Encontrar a tua mãe, encontrar os teus irmãos
Fazer muitos bebês contigo
(Tu imaginas)
(Beija-me) Pega-me no momento
Vivamos o presente
Amanhã está longe, meu bebê, ei (Beija-me, beija-me)
Meu bebê, meu bebê, meu bebê
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Embrasse-moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid