paroles de chanson / Lou parole / traduction Amour âme sœur  | ENin English

Traduction Amour âme sœur en Portugais

Interprète Lou

Traduction de la chanson Amour âme sœur par Lou officiel

Amour âme sœur : traduction de Français vers Portugais

Adoro quando nossos olhares se cruzam
Quando rimos à toa
Adoro quando nada nos impede
Adoro me sentir vivendo intensamente
Para isso, sempre concordamos
Adoro quando cantamos e dançamos
Nas calçadas e nas estações
Quando não nos importamos com o que as pessoas pensam
Adoro te levar ao cinema
Para ver filmes que você não gosta

Mas diga
Quando me afogo em seus olhos
Isso é um jogo perigoso?

É amor, é alma gêmea
Diga-me o que você tem no fundo do coração
Amor, alma gêmea
Por que sempre temos que fazer uma escolha?
O que importa é que você esteja perto de mim
Amor, alma gêmea
Isso faz ondas por dentro
Às vezes, admito que me assusta
Não sei como se chama
Só sei que me dá asas

Adoro quando passamos os domingos juntos
Nos bancos ou nas varandas
Escrevendo o futuro em nossas noites em claro
Quando está escuro, quando está frio
Adoro me aconchegar em você
Adoro quando você segura minha mão
Claro, é só para rir
Adoro o cheiro do seu perfume
Mesmo quando você vai embora, ainda sinto
Isso me tranquiliza quando vou dormir

Mas diga
Quando você se perde em meus olhos
Você está brincando com fogo?

É amor, é alma gêmea
Diga-me o que você tem no fundo do coração
Amor, alma gêmea
Por que sempre temos que fazer uma escolha?
O que importa é que você esteja perto de mim
Amor, alma gêmea
Isso faz ondas por dentro
Às vezes, admito que me assusta
Não sei como se chama
Só sei que me dá asas

Dizem que o amor morre um dia
E que a amizade é para sempre
O que escolheremos?

Amor, alma gêmea
Diga-me o que você tem no fundo do coração
Amor, alma gêmea
Por que sempre temos que fazer uma escolha?
Amor, alma gêmea
Isso faz ondas por dentro
Às vezes, admito que me assusta
Não sei como se chama
Só sei que me dá asas
Não sei como se chama
Não, eu não sei
Amor, alma gêmea
É a mesma coisa
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Amour âme sœur

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid