paroles de chanson / Lomepal parole / traduction Je finis toujours...  | ENin English

Traduction Je finis toujours... en Portugais

Interprète Lomepal

Traduction de la chanson Je finis toujours... par Lomepal officiel

Je finis toujours... : traduction de Français vers Portugais

Às vezes eu me digo que eu me digo que

Às vezes eu me digo que meu futuro e meu passado
Já foram preparados para mim
É como se meu caminho estivesse traçado
E eu só tivesse que andar em linha reta
Mas, eu não digo que tudo é fácil
Eu tive que trabalhar duro para ser artista
Meyso, diga a eles como era
Antes de eles pegarem
Meus versos mágicos
Lembre-se antes dos meus textos
Tinham menos valor
Do que papel higiênico
Naquela época eu suava horas no
Trabalho para ganhar 3 centavos
As pessoas me olhavam sem
Ter estima
Eles tinham sede de dinheiro, mas
Eu tinha sede de prestígio
Claro, o medo de perder está presente
Mas eu tenho excelentes reservas
Não preciso de sorte para ter sucesso
Se eu prospero é graças à minha perseverança
Nada mais, é uma questão de coragem
Nada mais, quando a vitória? Meu dedinho
Me diz: "Em breve"

A dor desapareceu
Sozinho diante do espelho
Eu cresci, mas não esqueço o passado
E mesmo que o futuro possa ser ainda pior
Eu sempre acabo me saindo bem
Basta, eu limpei a sujeira
É melhor agora que os
Piores anos se passaram
E mesmo que o futuro possa ser ainda pior
Eu sempre acabo me saindo bem

Tinha que mudar esse tipo de coisa
Naquela época eu não era
Um grande ator
Na sala de espera do pronto-socorro
Sozinho sem nenhuma chance
Eu tentava tranquilizar minha
Irmã sem que ela percebesse
Que como ela eu estava com muito medo
Eu não tinha mais força para aguentar
Eu deveria ter esvaziado todo
Um estoque de cartuchos
Em todos esses médicos enferrujados
Marcado, o rosto e o olhar congelado
Sozinho passando todas essas noites detestáveis
Enxugando as lágrimas da minha mãe
Mas no fundo de mim
Eu estava apenas fazendo meu dever
Eu sempre aguentei mesmo que isso tenha
Acontecido muitas vezes
Nós lidamos com as vidas que temos
Sim, foi difícil no começo
As feridas me fizeram sufocar sozinho
Mas é graças a todas essas cicatrizes
Que eu pude escrever meus
Mais belos chefes-d'œuvre
Eu não terei mais medo da próxima vez
Rockstar desde o feto como Jagger
Vocês vão ver meu maldito
Rosto perto do projetor
Eu fico perto do projetor

A dor desapareceu
Sozinho diante do espelho
Eu cresci, mas não esqueço o passado
E mesmo que o futuro possa ser ainda pior
Eu sempre acabo me saindo bem
Basta, eu limpei a sujeira
É melhor agora que os
Piores anos se passaram
E mesmo que o futuro possa ser ainda pior
Eu sempre acabo me saindo bem
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Je finis toujours...

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid